He also took one woman with him and absorbed in his sport, he went towards the higher regions.2120.
Mounting upon Garuda, when he went towards the enemy, he first saw the citadel of stone, then the gates of steel,
Then water, fire and fifthly he observed the wind as the protector of the citadel
Seeing this Krishna challenged in great rage.2121.
Speech of Krishna:
DOHRA
“O, the Lord of citadel! where are you hiding yourself? You have called your death by waging war with us.”2122.
SWAYYA
When Krishna said this, he saw with this that a weapon had come and with one blow it has killed many
In that citadel surrounded by water,
A demon named Mur, resided, who listening to the din, came out for fighting
On coming, he wounded the vehicle of Krishna with his trident.2123.
Garuda did not feel a significant blow, but now Mur, pulling his mace, struck Krishna, Krishna saw towards the attack on his head,
And held in his hand his mace named Kumodki and with one blow intercepted the attack of the enemy.2124.
When the blow did not hit the target, the demon began to roar in rage
He extended his body and face and advanced forward in order to kill Krishna
Krishan took out his sword named Nandak from his waist and struck the blow on the demon, removed his head like the potter chopping the pitcher from the wheel.2125.
End of the killing of demon Mur in Krishnavatara in Bachittar Natak.
Now begins the description of fighting with Bhumasura