Hearing these words of the Brahmin, the king stood up.
He abandoned the serpent-sacrifice and enmity for the death of his father.
He called Vyas near him and began consultations.
Vyas was the great scholar of Vedas and the learning of Grammar.11.179.
The king had heard that she king of Kashi had two daughter
Who were most beautiful and splendour of society.
He wanted to go there in order to conquer them after killing the mighty tyrant.
He then left (for that city) with loaded camel.12.180.
The army moved towards the east like swift wind.
With many heroes, enduring the resolute and weapon-wielders,
The king of Kashi concealed himself in his ciadel,
Which was besieged by the army of Janmeja he meditated only on Shiva.13.181.
The war began in full swing, there were many slayings with weapons
And the heroes, cut into bits, fell in the field.
The warriors experienced bloodbath and fell with their clothes filled with blood.
They were chopped into halves the contemplation of Shva was interrupted.14.182.
Many Kshatriyas of reputation fell in the battlefield.
The dreadful sound of kettledrums and trumpets resounded.
The heroic warriors were shouting and making pledges, and also striking blows.
The trunks and heads, and bodies pierced by arrows were roaming.15.183.
The shafts were penetrating into the steel-armour
And the heroic warriors were destroying the pride of others.
The bodies and armour were being cut and the flywhicks were being trampled
And with the blows of weapons, the bold warriors were falling.16.184.
The king of Kashi was conquered and all his forces were destroyed.
Both his daughters were wedded by Janmeja, seeing which Shiva, the three-eyed god, trembled.
Both the kings then became friendly the conquered kingdom was returned,
Friendship developed between both the kings and all their works were settled appropriately.17.185.
The King janmeja received a unique maid-servant in his dowry,
Who was very learned and supremely beautiful.
He also received diamonds, garments and horses of black ears
He also got many wanton white-coloured elephants with tusks.18.186.
On his marriage, the king became very happy.
All the Brahmin were satisfied with the grant of all types of corn.
The king gave in charity various of elephants.
From both his wives, two very beautiful sons were born.19.187.
(One day) the king saw the winsome maid-servant.
He felt as if the moonlight hath penetrated out of the moon.
He considered her as beautiful lightning and as creeper of learning
Or the inner glory of the lotus hath manifested itself.20.188.
It seemd as if she was a garland of flowers or the moon itself
It may be the flower of Malti or it may be Padmini,
Or it may be Rati (the wife of god of love) or it may be the superb creeper of flowers.
The fragrance of the flowers of champa (Michelia champacca) was emanating from her limbs.21.189.
It seemed as if a heavenly damsel was roaming on the earth,
Or a Yaksha or Kinnar woman was busy in her frolics,
Or the semen of god Shiva had strayed in the form of young damsel,
Or the drops of water were dancing on the lotus leaf.22.190.