in the meantime they had surrounded him.(29)
They had intended to put the woman on the saddle of a horse
and ran away to the town.(30)
Some raided with daggers and some brandished swords.
Some shot arrows and Mirza’s turban was toppled over.(31)
With turban off, his head became bare,
And his beaUtiful hair flared when the raiders started the fight.(32)
First they killed Mirza and then, some went and grasped Sahiban.
She ran to the tree, under which they had spent the night.(34)
Dohira
She withdrew the dagger from the waist of her brother,
And thrust it into her own abdomen and fell near’the friend.(35)
First she had run away with the friend, then made him to sleep under the tree.
Then she was over taken by the love for her brothers and got her lover annihilated.(37)
The woman, then, thought of her lover and killed herself with a dagger.
Whatever the way a woman desires, she beguiles and, not even the gods and devils can understand her strategy.(38)
Dohira
First she had absconded and then got him killed,
And, for sake of her love for her brothers, she killed herself with a dagger.(39)
This will remain prevalent in the present and the future that,
The secrets of the delusions of a clever woman cannot be conceived.(40)(1)
129th Parable of Auspicious Chritars Conversation of the Raja and the Minister, Completed With Benediction. (129)(2561)
Chaupaee
There had been a Rani called Sumat Kumari who was adept in Vedas and Puranas.
She worshipped god Shiva and all the time meditated on his name.(1)