Innumerable gomukhs, cymbals, trumpets,
Dhol, Mridang, Muchang, Nagare (etc.)
Horrible tunes started playing 'Bhabhak Bhabhak'.
The warriors drew their bows and started shooting arrows. 114.
Pits of blood filled there.
Countless giants appeared among them.
(They) started shouting 'Maro Maro' together.
Thousands of giants were born from them. 115.
(by killing) them, when famine fell upon the earth,
Then the land soaked with blood would be beautified.
Innumerable giants would get up and run away from them
And arrows, bows and spears would be used. 116.
They would come forward with a lot of anger.
Famine would have killed (them) all in one fell swoop.
All their blood falls (on the earth).
Then (from him) the army of giants would punish. 117.
Then suddenly the fierce war started.
The six firsts of the earth flew away with the hooves of the horses.
(Thus from seven) thirteen heavens became
And there (only) one hell remained. 118.
Here, Bhatacharj (of Maha Kaal) was singing Yash
And Dhadhi Sain was reciting karkha (verse).
All the while, the suspicion of the call was increasing
And he was slaying (enemies) with tea and tea (according to his will) with many kinds of 'Dubahiya' (wielding weapons with both arms).119.
The flesh and fruit of those (demons) that fell (on the earth),
(She) was assuming the form of charioteers, elephants and horse riders.
(There) how many terrible giants were born,
(Now) I describe them well. 120.
Who had one eye and only one leg
And they had two thousand (meaning) Amit Bhujas.
Most of them had five sides
And (they) were carrying weapons and armor in their hands. 121.
(of many) one nose, one foot
and had one arm and were moving in the sky.
Some had half and some all heads shaved.
How many were holding cases and were running (in the sky). 122.
(Among them) one drinking a tank of wine
And in the world there were those who lived by eating humans.
(He) ten thousand pots of giant cannabis
PPK used to come and fight in the war. 123.
dual:
Bajra was showering arrows, scorpions, arrows and (other) immense weapons.
The high and the low, the brave and the coward were made equal. 124.
twenty four:
By taking the equipment of war
Such a terrible war took place.
When the Great Age raged,
Only then many giants were destroyed. 125.