Guiyes, Muhamadees, Dyojis and Afreedis came forward with extreme fury.
Brave Lodhis were awfully enraged and fell upon, brandishing their swords.(15)
Chaupaee
The great Arabian soldiers, who had commendation in all the three domains, came forward’.
They wielded their sp’ears like the lightning in the clouds.(18)
Chaupaee
When the lady faced them, she used different types of weapons.
She would cut their faces, arms and legs,
And send them straight to the domain of death.(20)
Numerous braves lost their lives and were made to relinquish their chariots, horses and elephants.
A great number lost their lives and the egoist (alive) ories commenced dancing.(21)
Dohira
With extreme acrimony in their minds and after killing many fearless ones,
They (enemy) reached there, where the woman was standing.(24)
Chaupaee
The enraged gallant ones came ahead but were cut instantly.
They relinquished their souls and were taken away by the fairies in the palanquins (of death).(25)
Dohira
When the enemies were cut and taken away, the woman girded up her lions.
With single stroke she annihilated many enemies.