She had said that she was extremely miserable at that place and without him, there was none to help her
“The way in which he had removed the suffering of the elephant, in that way, O Krishna, her anguish be removed
Therefore O Krishna, listen to my words attentively with affection.”1024.
End of the chapter entitled “Sending of Akrur to the Aunt Kunti” in Krishnavatara (based on Dasham Skandh) in Bachittar Natak.
Now begins the description of handing over the kingdom to Uggarsain
DOHRA
Krishna is the preceptor of the world, son of Nand and the source of Braja
He is ever full of love, residing in the hearts of the gopis.1025.
CHHAPAI
Firstly he destroyed Putana, then killed Shaktasura and then destroyed Tranavrata by getting him fly in the sky
He drove out the serpent Kali from Yamuna and tore away Bakasura by catching hold of his beak
Krishna killed the demon named Aghasura
The path-obstructing serpent and also killed Keshi, Dhenukasura and the elephant in the theatre. It was also Krishna, who knocked down Chandur with his fists and Kansa by catching him from his hair.1026.
SORATHA
The flowers were showered on Krishna from heaven and with the love of the lotus-eyed Krishna, all the sufferings ended in Braja.1027.
DOHRA
Driving away all the tyrants and giving his patronage to all the society, Krishna bestowed the kingdom of the country of Matura on Uggarsain.1028.
End of the description of “Handing over the kingdom of Matura to the king Uggarsain” in Krishnavatara (based on Dasham Skandh) in Bachittar Natak.
Now begins the description of the arrangements of war and the description of the war with Jarasandh
SWAYYA
When the kingdom was handed over to Uggarsain, then the queens of Kansa went to their father Jarasandh and began to weep exhibiting their great suffering and helplessness
They told the story of the killing of their husband and their brother, hearing which the eyes of Jarasandh reddened with rage.1029.
Speech of Jarasandh:
DOHRA
Jarasandh said to his daughter, “I shall kill Krishna and Balram,” and saying this he gathered together his ministers and armies and left his capital.1030.
CHAUPAI
He sent his envoys to various countries, who brought the kings of all those countries
They reverently, bowed before the king and gave great amount of money as present.1031.
Jarasandh called many warriors and equipped them with various kinds of weapons
The saddles were tightened on the backs of the elephants and horses and the crowns of gold were worn on the heads.1032.
Many warriors gathered there both on foot and on chariots and they all bowed their heads before the king. They joined their own divisions and stood in ranks.1033.
SORTHA