You are angry in your mind uselessly, because there is not other woman in my mind
“Therefore listen to me with delight and go with me
On the bank of the river I shall say this that there is no other gopi so nice as you, after that let us both in unison shatter the pride of the god of love.736.
When Krishna talked to Radha in extreme perturbance, she submitted to Krishna and abandoned her pride
Holding her hand, Krishna said, “Come my friend and most dear Radha! you absorb yourself in passionate play with me.”737.
Speech of Radha address to Krishna:
SWAYYA
Hearing the words of Krishna, Radha replied, “O Krishna! you talk with her, with whom you have been in love
“Why have you caught hold of my arm and why are you causing anguish to my heart?” Saying this, Radha”s eyes were filled with tears and she heaved a long sigh.738.
Heaving a long sigh and filling her eyes with tears, Radha said, “O Krishna! you roam with those gopis, with whom you have been fondly attached
“You may even kill me taking the weapons in your hands, but I shall not go with you
O Krishna! I am telling you the truth that you may go away, leaving me here.”739.
Speech of Krishna addressed to Radha:
SWAYYA
“O dear! you accompany me, forsaking your pride, I have come to you, abandoning all my doubts
Please recognise somewhat the mode of love
“A friend on being sold is ever ready to be sold, you might have heard this sort of love definitely with your ears
Therefore, O dear! I am requesting you to agree to my saying.”740.
Speech of Radha:
SWAYYA
Hearing the words of Krishna, Radha replied thus, “Krishna! when did the love persist between you and me?
” Saying this, the eyes of Radha were filled with tears, she said again,
“You are in love with Chandarbhaga and you had compelled me in anger to leave the arena of amorous play
” The poet Shyam says that on saying this much, that deceitful one heaved a long sigh.741.
Filled with fury, Radha spoke out from her beautiful mouth, “O Krishna! there is no love now between you and me, perhaps the Providence wanted that.”
Krishna says that he is enamoured of her, but she retorts in rage why was he enchanted of her?
She (Chandarbhaga) is absorbed in amorous play with you in the forest.742.
Speech of Krishna addressed to Radha:
SWAYYA
“O dear! I am madly in love with you because of your gait and eyes
I am enamoured of you by seeing your hair, therefore, I could not go to my home, abandoning it
“I am allured on even seeing your limbs, therefore my love for you has increased in my mind
I have been enchanted on seeing your face like the partridge looking at the moon.743.
“Therefore, O dear! do not remain engrossed in pride now, get up and go with me just now
I have profound love for you, forsake your ire and talk to me
“It does not behove you to talk in such an uncivilised way
Listen to my request and go, because no gain will accrue to you in this way.”744.
When Krishna requested many times, then that gopi (Radha) slightly agreed
She removed the illusion of her mind and recognised the love of Krishna:
Radha, the queen of women in beauty replied to Krishna
She abandoned the duality of her mind and began to talk about the passionate love with Krishna.745.
Radha said, “Being allured you have asked me to go with you, but I know that through the passionate love, you will deceive me