Studded with gems and full of pearls, the chariot will carry this mighty charioteer wearing embellished garments
Seeing the gold, the hardest of beautiful lustful damsels will be allured,
Forsaking their vows and he will wear ornaments and pretty garments on his body
O king! the joy-giver god of love, when he will come in front, thundering in such a handsome pose,
Then who will confront him except the one with endurance.175.
All the gods, men and sages, will feel shy on seeing the black coloured charioteer,
Black chariot and horses and glorious black garments
The black eyes and black ornaments will glisten on his black body and his enemies will be in agony
The day, on which this fourth son of the god of love, will move towards you in anger, then,
O king! he will move towards you in anger, then, O king! he will loot and cut down your army in an instant.176.
The names of other warriors are fantastic also
They are all very brave and conquerors of wars
There is one woman named Kalha, whose figure is very hideous,
She has not left untouched any god or man in all the fourteen worlds
The warriors skilful in arms and weapons and very influential fighters and
The kings of the countries far and near are fearful of her.177.
There is one invincible warriors named Shaturta (enmity) who has never shown his back and has conquered many kings
His eyes and colour were red like blood and there were weapons on all the limbs
His banner was like sunshine and seeing his brilliance, even the sun felt shy
In this way, this mighty warriors named Shaturta, will roar in anger,
On that day, none else will confront him except Shanti (peace).178.
The back banner, black chariot and the black charioteer look splendid
Seeing the black garment, even the smoke feels shy in his mind
There are black arrows for his block how
Seeing him the gods, men serpents, Yakshas and demons feel shy
O king! this impressive beauty is of Aalas (laziness) and O king! the day he will confront you for fighting, your army without diligence will be fragmented.179.
Seeing the one having green banner, green bow, green horses, green chariots and wearing green clothes on the body, the gods and men are allured
His chariot moving with the speed of wind, causes the deer to feel shy
Hearing his voice, the clouds feel happy in their mind
The day on which this individual named Garav (pride) will cause his horse to dance before you,
On that day none else will stay before him except Vivek.180.
He, who is decorated with black banner, black charioteer, black garment, black horse, armour etc., who showers a continuous line of arrows,
His colour is completely black, his eyes are black and he is the destroyer of sufferings
The ornaments of black pearls increase the beauty of his limbs
The day on which that warriors named Kuvrati (evil pledge) will enter the field holding his bow,
The whole army will run away on that day except the one with endurance.181.
Wearing the armour of leather, accomplisher of the vow of Kshatriya challenges all and considers himself unconquerable
No warrior stays against him and all the gods,
Demons, Yakshas, Gandharvas, men, women all sing his praises
The day on which this egoist, getting highly enraged will thunder and stand in front,
On that day, O king! all others will be destroyed except sheel (gentleness).182.