They were cut into pieces and their elephants were severed.(7)
Here, the Sun and there, the Moon was raiding, and Indra, along with his army, had ventured too.
On the one side Buddha with a flag had come and on that side Kaal was striving.(10)
From one side Brahamputra was shooting in and from the other
Shankar Acharya was leaping in anger.
Some were throwing arrows and some were chanting.
Some were writing and some recoun ting.(11)
Song of death was prevailing but Sunbh and NiSunbh were fully alert.
Both were fighting hard, as anyone who showed his back would get
ignominy in the eyes of his mother.(15)
On one side the gods were getting irritated and on the other side the
gods were keeping their feet firmly on the ground.
Vishnu recited such an incantation, that he, himself, tUrned into a pretty lady.(19)
He disguised as a great enticer; any body who looked at him was fascinated.
On one side were the gods and the other devils.
Both, being allured by her looks, abandoned fighting.(20)
Dohira
(At the time ofthe distribution), The toxins and the Moon were given to Shiva,
And Airawat elephants, imaginative-tree and legendry horse were given to Lord Indra for consolation.(21)
Kaostic Mani (pearl out of sea), and the Lakhshmi (the woman), he (Shiva) took over for himself.
The gods were bestowed with the nectar, and the wine was handed over to the devils.(22)
Lured by her charm, both the gods and the devils shed their afflictions.
Enticed by her, they all ignored their grievances and quarrels.
Elephant, parrots, Moon, lions and the Cupid cast off their egos.