Replacing their hands over their chests, the maids smiled in modesty.
Through twinkling eyes, they asked, ‘Oh, Krishna, you go from here.’(6)
Dohira
With the glitter through his eyes, Krishna responded,
But no body acquiesced the mystery and Krishna was bid good-bye.(7)(1)
Eightieth Parable of Auspicious Chritars Conversation of the Raja and the Minister, Completed with Benediction. (80)(1342)
Dohira
In the city of Siroman, there was one Raja called Siroman Singh.
He was as handsome as Cupid and had lot of wealth.(l)
Chaupaee
Drig Daniya was his wife; she was much liked by the Raja.
Once Raja came home and he called Yogi Rang Nath.(2)
Dohira
Raja called him and he had conversation with him regarding the Godly attainment.
What ever transpired in the discourse, I am going to narrate it to you;(3)
Only One is there in the Universe, who is omnipresent.
He prevails in every life without discrimination of high and low.(4)
Chaupaee
God prevails all over and he is provider of all.
He is benevolent to all and showers all with His grace.(5)
Dohira
He is the nurture of all and he sustains all.
Who-so-ever turns his mind away from Him, invites his own annihilation.(6)
Chaupaee
If one side is shrivelled by Him,
The other side is dampened.
If one is terminated by Him, then the other is bestowed with life.
If one aspect diminishes, the other, He enhances. Thus the Creator displays His phenomenon.(7)
He is without any boundaries and vignettes.
He prevails both in the visible and the imperceptible.
Whom-so-ever He takes under his sanctuary,
He cannot be blemished by any evil.(8)
He created Jachh, Bhujang in the heaven and
Initiated struggle in between the gods and the demons.
After instituting the earth, the water and five elements,
He postured there to observe His play.(9)
Dohira
Established all the animation and then formulated two ways (birth and death).
And then lamented, ‘They all get entangled in bickering and none remembers me.’(10)
Chaupaee
Only a saint can recognise this fact and there are not many who acknowledge Satnam, the True Name.
And one who perceives, comes not again to suffer in pregnancy. (11)
Dohira
When the Yogi had uttered all this, the Raja smiled,
And commenced to explain the essence of Brahma, the Creator.(12)
Chaupaee
Is Yoga hypocrisy or is it a life force?
The Yogi who wants to perceive yoga, would not discern without Satnam, the True Name.(13)
Dohira
By displaying hypocrisy to the world, Yoga cannot be attained.
Rather the auspicious birth is wasted and the worldly bliss is gained not.(14)
Chaupaee
Then the Yogi jovially articulated,
‘Listen to me, my sovereign,
‘The one who comprehends the yoga,
Is a yogi and without Satnam recognises none else.(15)
Dohira
‘The soul, whenever it desires, becomes many fold,
‘But after roaming around the temporal world, amalgamates with One again.’(16)
Chaupaee
‘Neither it perishes, nor it annihilates the others,
Only the ignorant remains in vagaries.
‘He knows all and every body’s enigma,
Because He abides in each and every one.(17)