Mori me vete edhe një grua dhe i zhytur në sportin e tij, shkoi drejt rajoneve më të larta.2120.
Kur Sri Krishna hipi në Garuda dhe eci drejt armikut.
Duke u ngjitur mbi Garuda, kur shkoi drejt armikut, ai pa fillimisht kështjellën prej guri, pastaj portat prej çeliku,
Pastaj uji, zjarri dhe së pesti ai vëzhgoi erën si mbrojtëse e kalasë
Duke parë këtë Krishna të sfiduar me tërbim të madh.2121.
Fjalimi i Krishna:
DOHRA
zoti i fortesës! Ku je fshehur në fortesë?
“O Zoti i kështjellës! ku je fshehur Vdekjen tënde e ke quajtur duke bërë luftë me ne.”2122.
SWAYYA
Kur Krishna tha këtë, ai pa me këtë se një armë kishte ardhur dhe me një goditje ajo ka vrarë shumë
Në atë kështjellë të rrethuar me ujë,
Banonte një demon i quajtur Mur, i cili duke dëgjuar zhurmën, doli për të luftuar
Me të ardhur, ai plagosi me treshen e tij automjetin e Krishnës.2123.
Garuda nuk e konsideroi dëmtimin si asgjë, ai vrapoi dhe kapi topuzin dhe goditi Krishna.
Garuda nuk ndjeu një goditje të rëndësishme, por tani Mur, duke tërhequr topuzin e tij, goditi Krishna, Krishna pa drejt sulmit në kokën e tij,
I tërbuar në zemër, mori kamodakin (topuzin) në dorë nga karroca.
Dhe mbajti në dorë topuzën e tij të quajtur Kumodki dhe me një goditje e ndërpreu sulmin e armikut.2124.
Kur goditja nuk goditi objektivin, demoni filloi të gjëmonte nga inati
Ai zgjati trupin dhe fytyrën e tij dhe përparoi përpara për të vrarë Krishna
Pastaj Sri Krishna nxori Nandagun (thikën) nga liqeni dhe menjëherë e lidhi objektivin dhe u largua.
Krishani nxori shpatën e tij me emrin Nandak nga beli dhe goditi demonin, hoqi kokën ashtu si poçari që copëton shtambën nga rrota.2125.
Fundi i vrasjes së demonit Mur në Krishnavatara në Bachittar Natak.
Tani fillon përshkrimi i luftimeve me Bhumasurën