Fundi i përshkrimit të vrasjes së demonit Vidurath në Krihsnavatara (bazuar në Dasham Skandh Purana) në Bachittar Natak.
Përshkrimi i pelegrinazhit të Balramit
CHAUPAI
Balarami shkoi në një tirtha (pelegrinazh).
Balram arriti për pelegrinazh në Nemisharan
Ai erdhi atje dhe bëri një banjë
Me ardhjen atje bëri banjë dhe hoqi vuajtjen e mendjes.2382.
TOMAR STANZA
(Sage) Romharakh (Romharsha) nuk ishte aty. (Duke dëgjuar ardhjen e Balramit) vrapoi atje.
Romharsh arriti atje me vrap, ku Balram po pinte verë
Ai budallai erdhi dhe qëndroi aty dhe nuk e preku atë (Balram).
Me të ardhur atje, ai qëndroi aty me kokë të ulur dhe Balrami erdhi me shpejtësi, duke marrë në duar harkun dhe shigjetat, me tërbim të madh, e vrau.2383.
CHAUPAI
Pastaj të gjithë të urtët u ngritën në këmbë.
Kënaqësia e të gjithëve me Chit ka marrë fund.
Ishte një i urtë, tha ai kështu,
Duke braktisur qetësinë e tyre, të gjithë të urtët u ngritën dhe njëri prej tyre tha: “O Balram! ke bërë një vepër të keqe duke vrarë një Brahmin.”2384.
Atëherë Balarami tha kështu:
(Ai) mbeti ulur, pse nuk kishte frikë nga unë.
Pastaj u zemërova në zemër
Atëherë Balram tha: "Unë isha ulur këtu, pse ai nuk kishte frikë nga unë? Prandaj, duke u inatosur, e vrava, duke marrë harkun dhe shigjetat.2385.
SWAYYA
“Unë isha djali i një Kshatria dhe u mbusha me inat, prandaj e shkatërrova
Balrami, duke bërë këtë kërkesë, u ngrit dhe tha: "Të vërtetën po them se ky budalla u ul kot pranë meje.
Vetëm një sjellje e tillë duhet të adoptohet me Kshatriyeas, që të mund të jetojë në botë
Prandaj e kam vrarë, por tani më fal për këtë gabim.”2386.
Fjalimi i të urtëve drejtuar Balramit:
CHAUPAI
Të gjithë të urtët së bashku i thanë Balaramit.
(Poeti) Shyam e quan atë Sakhi të Brahmanit.
Hiq dorë nga zemërimi duke vendosur fëmijën e tij (në vend të babait).
Të gjithë të urtët, duke dëshmuar për vrasjen e Brahminit, i thanë Balramit: “O djalë! tani ju duke hequr gjithë inatin, shkoni në të gjitha stacionet e pelegrinëve për një banjë.”2387.
Fjala e poetit:
SWAYYA
Ai (Balram) i dha një mirësi të tillë djalit të atij Brahmini që të katër Vedat të mbahen në kujtesën e tij
Ai filloi të recitonte Puranat etj. në atë mënyrë që dukej se babai i tij ishte ringjallur
Gëzoi mendjet e të gjithë të urtëve si askush tjetër (anandit).
Tani nuk kishte njeri të lumtur si ai dhe në këtë mënyrë duke ulur kokën e duke e ngushëlluar, Balrami hero nisi pelegrinazhin.2388.
Balram, në radhë të parë, bëri një banjë në Gange
Pastaj duke bërë një dush në triveni, kjo e saj arriti në Hardwar
Duke u larë atje, ai shkoi rehat në Badri-Kedarnath
Tani çfarë duhet të numërohet më shumë? Arriti në të gjitha stacionet e pelegrinëve.2389.
CHAUPAI
(Ai) më pas erdhi në Nemkhvaran (Nemisharanya),
Pastaj u kthye përsëri në Nemisharan dhe uli kokën para të gjithë të urtëve
(Ai) tha: Unë kam kryer (udhëtim) në të gjitha haxhillëqet.
Pastaj tha: “Ashtu siç kishe thënë ti, unë jam larë në të gjitha stacionet e pelegrinëve sipas urdhrave të Shastrit.2390.
Fjalimi i Balramit: