Sanctus tamquam inconcussus ne umquam habeatur disputatio tamquam controversiae semper
Hoc totum Granth.
SWAYYA
Deus! quo die pedibus cepi, nec quemquam antepono
Nemo nunc a me amatus est Puranas et Quran nomina Te cognoscere conantur per Ram et Rahim et per plures fabulas de te loqui;
Simritis, Shastras, et Vedas plura tua describunt mysteria, sed cum ullis non assentior.
O gladius armator Deus! Haec omnia tua gratia descripta sunt, quid habeo scribere haec?
DOHRA
Domine! ceteras fores dereliqui et ianuam tuam tantum adprehendi. Domine! Apprehendisti brachium meum
Ego, Govinde, servus tuus sum, benigne suscipe honorem meum.
BENIGNUS FINIS RAMAYANA.
CHAUBIS AVTAR(Contd.)
Dominus unus est, Victoria vero Guru est.
Vnus est Dominus, et Domini est Victoria.
Nunc incipit descriptio incarnationis Krishnae, incarnationis vigesimae primae
CHAUPAI
Nunc fabulam Krishna Avatar narro.
Non describo Krishna incarnationem quomodo corporis formam assumpsit
Propter peccata crassa, terra timuit
instabili incessu terra ad Dominum pervenit.
Brahma abiit ubi Oceanus fuit;
Inter lac-mare, ubi Immanens Dominus sedebat, Brahma illuc pervenit
Vocaveruntque Vishnam, et dixerunt :
Dominus ad se vocavit Vishnu et dixit, Vis ad terram et sume formam incarnationis Krishna.
DOHRA
Ad auxilium sanctorum de licentia Kal-Purkha
Vishnu in regione Mathurae peperit pro salute sanctorum, accepto Loard.3 iussu.
CHAUPAI
Qui monstrantur Kautaka Krishna
Ludi ludi scaenici quam Krishna exhibentur, decimo skandh . descripti sunt
mille et viginti duo versus (ei).
Undecim milia nonaginta duo stantiarum respectu Krishna incarnationis decimo skandh.4.
Nunc incipit descriptio in laude deae
SWAYYA
Accepta tua gratia, Virtutes omnes assumam
omnia vitia destruam, attributa ruminando animo meo
O Chandi! voculam ex ore meo proferre sine gratia tua non possum
Trans Oceanum Poesi vadare possum, in sola navi nominis tui.5.
DOHRA
O mens! Memento deam Sharda innumerabilium qualitatum
Et si sit benigna, hoc Granth (in fundamento) Bhagavata componere possum.
KABIT
Magnus Chandika luscus est dolorum omnium remotor, largitor potestatum et sustentaculum inopum in transmeando terribile mundi oceanum.
Difficile est cognoscere eius initium et finem, emancipat et sustentat illum, qui ad eam confugit;
Ipsa daemones destruit, varias desideria conficit et a laqueo mortis salvat
Eadem dea est bonum et ingenium praestare gratia sua hac Granta potest componi.
SWAYYA
Illa, quae est filia montis et destructor Mahishasurae