Šventasis niekada nebus laikomas nešventu, o diskusijos – kaip prieštaringos
Visa ši Granth (knyga) buvo užbaigta Dievo malonės.862.
SWAYYA
O Dieve! Tą dieną, kai sugriebiau už tavo kojų, nieko kito nepatraukiu į akis
Niekas kitas man nepatinka dabar Puranos ir Koranas bando pažinti Tave Ramo ir Rahimo vardais ir pasakoja apie tave per kelias istorijas,
Simritis, Šastras ir Vedos aprašo keletą tavo paslapčių, bet aš nesutinku su nė viena iš jų.
O kardu valdantis Dieve! Visa tai aprašė Tavo malonė, kokią galią galiu turėti visa tai parašyti?.863.
DOHRA
O Viešpatie! Aš apleidau visas kitas duris ir pagavau tik Tavo duris. O Viešpatie! Tu sugriebei už mano rankos
Aš, Govindas, esu Tavo baudžiauninkas, maloniai rūpinkis (rūpinkis manimi ir) saugok mano garbę.864.
GERYBĖ RAMAJANOS PABAIGA.
CHAUBIS AVTAR (tęsinys)
Viešpats yra vienas, o pergalė priklauso tikrajam Guru.
Viešpats yra vienas, o pergalė yra Viešpaties.
Dabar prasideda KRIŠNOS ĮSIKEIKIMO, dvidešimt pirmojo įsikūnijimo, aprašymas
ČAUPAI
Dabar papasakoju istoriją apie Krišnos avatarą,
Ne, aš aprašiau Krišnos įsikūnijimą, kaip jis įgavo fizinį pavidalą
Dėl didelių nuodėmių žemė išsigando
Žemė netvirta eisena pasiekė Viešpatį.1.
Brahma nuėjo ten, kur buvo vandenynas,
Tarp pieno vandenyno, kur sėdėjo Imanentinis Viešpats, Brahma pasiekė ten
(Jie) paskambino Višnui ir pasakė:
Viešpats pasišaukė Višnu šalia savęs ir pasakė: „Eik į žemę ir priimk Krišnos įsikūnijimo formą.2.
DOHRA
Kal-Purkha leidimu padėti šventiesiems
Višnu gimė Mathuros vietovėje dėl šventųjų gerovės, gavęs Valdovo įsakymus.3.
ČAUPAI
Tie, kuriuos parodė Kautaka Krišna
Krišnos eksponuojamos sportinės pjesės buvo aprašytos dešimtajame skandyje
Vienuolika šimtų dvidešimt dvi eilutės, susijusios su juo.
Yra vienuolika tūkstančių devyniasdešimt du posmai apie Krišnos įsikūnijimą dešimtajame skandh.4.
Dabar prasideda aprašymas šlovinant deivę
SWAYYA
Gavęs Tavo malonę, prisiimsiu visas dorybes
Aš sunaikinsiu visas ydas, mintyse galvodamas apie Tavo savybes
O Čandi! Negaliu ištarti nė skiemens iš savo burnos be Tavo malonės
Galiu plaukti per Poezijos vandenyną tik Tavo vardo laivu.5.
DOHRA
O protas! Prisiminkite nesuskaičiuojamų savybių deivę Šardą
Ir jei ji bus maloni, aš galiu sudaryti šį Grantą (remdamasis) Bhagavata.6.
KABIT
Didžiaakė Čandika yra visų kančių šalininkė, jėgų ir bejėgių paramos davėja plaukiant per baisų pasaulio vandenyną.
Sunku žinoti jos pradžią ir pabaigą, ji emancipuoja ir palaiko jį, kuris joje prisiglaudžia,
Ji naikina demonus, užbaigia įvairius troškimus ir gelbsti nuo mirties kilpos
Ta pati deivė savo malone gali suteikti palaiminimą ir gerą intelektą, kurį gali sudaryti Grantas.7.
SWAYYA
Ji, kuri yra kalno dukra ir Mahišasūros naikintoja