Taigi jis mintyse galvojo taip.
(Aš) gerai jį laikysiu ir sulaužysiu (ty išvarginsiu geismą).
Net jei esu brahmanas, aš jo nepaliksiu. 3.
(Karalius) atsiuntė pas jį tarnaitę
Ir perdavė (savo mintis) jaunai merginai.
(Tarnaitė jam paaiškino) Eik šiandien į karaliaus rūmus
Ir derinkite su juo apvyniodami. 4.
Ta jauna mergina mintyse galvojo taip
Kad mano religijos reikalo vengiama (tai reiškia, kad religija, regis, gadina).
Jei pasakysite „taip“, aš sunaikinsiu religiją
O jei pasakysiu „ne“, būsiu pririšta nuo namų. 5.
Tai darant, reikėtų įdėti tam tikrų pastangų
Kad kvailys (karalius) būtų nužudytas gelbėjant religiją.
(Jis) nusidėjėlis išgirs žodį „Ne“
Tada jis pakels lovą (įskaitant) ir paprašys. 6.
Tada jis tarė tarnaitei: klausyk (manęs).
(Pasakyk tai karaliui) Rytoj eisiu garbinti 'Muni' (Šyvos).
Čia pat, Rajan! Pats ateini
Ir pasimylėti su manimi.7.
Auštant (ji) nuvyko į Šivos Pujos
ir pasikvietė ten karalių.
Ten jis pasiuntė priešui pasiuntinį
Tą Sambha turėtų nužudyti šuo. 8.
Kai atėjo priešo kariuomenė
Taigi jie suėmė karalių kartu su moterimi.
Pamatęs (tos merginos) formą, net priešas susigundė
Ir mintyse pradėjo galvoti, kaip su juo pasilinksminti. 9.
dviguba:
Tada moteris, vardu Tarun Kala, parodė jam daug meilės
Ir pavogė kvailo Mogolo sielą. 10.
dvidešimt keturi:
Tada jis išgėrė daug alkoholio
Ir labai gražiai apsivyniojo aplink kaklą.
Abu miegojo vienoje lovoje
Ir Mogolas užbaigė visus savo proto sielvartus. 11.
dviguba:
Pamačiusi miegantį Mogolą (mergina) išsitraukė kardą
Ji persipjovė burną ir nuėjo gelbėti savo religijos. 12.
Niekas negalėjo suprasti moterų charakterio.
Net jei yra Brahma, Višnu, Rudra, visi dievai ir net Indra. 13.
Štai 215-ojo Mantri Bhup Samvad iš Šri Charitropakhyan Tria Charitra skyriaus išvada, viskas yra palanku. 215.4123. tęsiasi
dvidešimt keturi:
Jogis gyveno tankioje bandelėje.
Visi jį vadino Chetak Nath.
(Tai) miesto žmogus valgydavo kiekvieną dieną
Dėl to visi mintyse buvo išsigandę. 1.
Buvo karalienė, vardu Katach Kuri
kurių grožio neįmanoma apibūdinti.