Brahma atėmė karūną, o Krišna amuletą, tada visi kariai riaumojo ir
Labai įsiutę mintyse jie užpuolė karalių
Karalius sunaikino daugybę karių ir jie atrodė taip elegantiškai,
Gulėdamas ant žemės lyg atsiskyrėliai miegotų žemėje, ištepę kūnus pelenais ir suvalgę erškėčių obuolius.1561 m.
Ieškodami karaliaus, visi jį apgulė, o šis labai supyko.
Jis, judėdamas mūšio lauke, sugriebė rankoje tvirtą lanką,
Ir numušė Surjos, Čandros ir pajėgas
Yama kaip lapai, krintantys ant žemės pučiančio vėjo faguno sezonu.1562 m.
Paėmęs į ranką didelį lanką, karalius įsmeigė strėlę Rudrai į kaktą
Jis paleido vieną strėlę į Kuberio širdį, kuris pabėgo iš lauko ir išmetė ginklus
Pamatęs jo būklę net dievas Varuna pabėgo nuo Ran-Bhoomi ir labai išsigando.
Varuna, matydama jų vargus, išsigando ir pabėgo, dėl to Jama įniršęs užpuolė karalių, kuris šia strėle pargriovė jį ant žemės.1563 m.
Taigi (kai) Jamaradžas buvo nuverstas, tik tada Šri Krišnos armija atėjo supykusi.
Kai Jama buvo pargriautas, Krišnos armija supykusi pabėgo į priekį, o du jos kariai pradėjo baisų karą, griebdamiesi įvairių ginklų.
Jadavos kariai buvo labai drąsūs, karalius, supykęs, juos nužudė
Ir tokiu būdu abu broliai Bahubalis ir Vikramakratas buvo išsiųsti į Jamos buveinę.1564 m.
Mahabali Singh ir Tej Singh, kurie buvo su jais, juos taip pat nužudė kinhg
Tada Mahajas Singh, kitas karys, įsiutęs, atėjo priešais karalių,
Kas metė jam iššūkį, ištiesęs durklą
Tik vienu durklo brūkštelėjimu jis nuvyko į Jamos buveinę.1565 m.
ČAUPAI
(Tuomet) Uttam Singh ir Prlai Singh užpuolė
Tada Uttam Singh ir Pralay Singh pabėgo į priekį, o Paramas Singhas taip pat ištiesė kardą
Ati Pavitar Singh ir Sri Singh išvyko (į karo zoną).