Primum dicunt 'jaun karan bhagani' (verbum).
(Igitur) adde vocabulum 'Ja Char Nayak'.
Tunc pronuntio nomen Satru.
Dicens "Jaunkaran", profer verbum "Bhagan", adde verba "Jaachar-nayak-shatru" et nomina Tupak.
Primum dicunt 'Kiran Dharan Bhagani'.
(Igitur) adde verba 'Sut Char Pati'.
Deinde dic verbum 'Satru'.
Dicens verbum "Kirandharan", dic verbum "Bhagini", profer verba "Satchar-pati-shatru" et omnia nomina Tupak.
Primum verba dicunt 'Mayank (Moon) Bhagani'.
(Igitur) adde vocabulum 'Sut Char Nath'.
Tunc pronuntio nomen Satru.
Dicens verbum "Mayank", dic verbum "Bhagini", profer ergo verba "Satchar-naath-shatru" et omnia nomina Tupak recte cognosce.
Cantus primus 'Mrig Bahni (Moon) Bhagani'.
(Tunc) verba dicunt 'Sut Char Pati'.
Pronuncia verbum satru in fine ipsius.
Dicens verbum "Mrig-vahan" et deinde "Bhagini", deinde verba "Satchar-pati-shatru" proferre et omnia nomina Tupak in animo tuo adoptare.
Primum cantum 'Hirana Rat Bhagani' (verbum).
(Igitur) adde vocabulum 'Sut Char Nayak'.
Tunc pronuntio nomen Satru.
Dicens "hiran-raat", profer verbum "Bhagini", deinde verba "Satchar-nayak-shatru", et sic omnia nomina Tupak.
Primum recitant 'Sringa Bahni (Moon) Bhaga'.
(Igitur) ponatur verbum 'Ja Char Pati'.
Tunc pronuntio verbum satru.
Dicens "Shrang-vahani-bhagga", verba "Jaachar-pati-shatru" adde et omnia nomina Tupak.986.
Primum verba 'Mrig Patini Bhagani' recita.
Adde verba 'Ja Char Pati'.
Tunc pronuntio nomen Satru.
Dicens "Mrig-patini", dic verbum "Bhagini", deinde verba "Jaachar-pati-shatru" profer et omnia nomina Tupak.
Primum verba dicunt 'Pati Praja Bhagani'.
(Igitur) adde verba 'Sut Char Pati'.
Tunc pronuntio nomen Satru.
Dicens "Prajaapati", adde "Bhagini" et deinde nomina "satchar-pati-shatru" nominans et omnia nomina Tupak.
CHHAND
Dicunt 'Mrig Nath Bhaganani'.
(Igitur) add 'Ripu Nath Char Pati'.
Deinde dic verbum 'Ripu'.
Dicens verba “Mrignaath bhaginini”, profer verba “Ripu-naath-char-pati-ripu” et sic omnia nomina Tupak.
CHAUPAI
Primum recitare 'Nadi Raat Sut Bhagani'.
(Igitur) adde verba 'Ja Char Pati'.
Dic verbum Satru in fine ejus.
Verba "Nadi-raat, sut-bhagini", enuntia verba "Jaachar-pati-shatru" et nomina Tupak.
Primum dicunt 'Samundraj Bhagani'.
(Igitur) adde verba 'Ja Char Pati'.
Recita verbum Satru in fine.
Dicens "Samudraj", adde verbum "Bhagini", deinde profer verba "Jaachar-pati-shatru" et sic omnia nomina Tupak in mente tua cognosce.
Pronuntio (verba) 'Nadi Rat Sut Bhagani'.
(Igitur) adde verba 'Ja Char Pati'.