L-ewwel ngħidu t-terminu 'Bhagirathni' (art max-xmara Ganga miġjuba minn Bhagiratha).
Imbagħad żid il-frażi 'Ja Char Nayak'.
Ikkunsidra s-‘satru’ pada fit-tarf tagħha.
Wara li l-ewwel darba li tgħid il-kelma "Bhaagirthani" u mbagħad qal kliem Jaachar-nayak u shatru fl-aħħar, u tifhem l-ismijiet kollha ta 'Tupak bil-ħsieb.822.
CHAUPAI
L-ewwel jippronunzja l-(kelma) 'Jatnini' (l-art bix-xmara Ganges li toħroġ mill-Jats).
Wara dan żid il-kelma 'Ja Char Nayak'.
Imbagħad għid il-kelma 'Satru'.
Għaddi l-kliem "Jaachar-nayak-shatru" wara li tgħid l-ewwel il-kelma "Jatnin" u taf l-ismijiet kollha ta 'Tupak.823.
L-ewwel għid 'Nadi Ratnini' (kelma).
Imbagħad poġġi l-kliem 'Ja Char Nayak'.
Imbagħad għid il-kelma 'Satru'.
Tgħid l-ewwelnett il-kelma "Nadi-raatnin", għid il-kliem "Jaachar-pati an shatru" u taf l-ismijiet ta 'Tupak.824.
L-ewwel għid il-kliem 'Bhikham Jannini' (art tal-Ganges).
Imbagħad żid il-kliem 'Ja Char Pati'.
Ħu (huwa) bħala l-isem tal-qtar kollha.
Tgħid l-ewwel il-kelma "Bhisham-janani" u mbagħad żżid il-kliem "Jaachar-pati", taf l-ismijiet kollha ta 'Tupak mingħajr ebda diskriminazzjoni.825.
L-ewwel għid il-kelma 'Nadi Isranini' (art tal-Ganges).
(Imbagħad) żid it-terminu 'Ja Char Nayak'.
Imbagħad għid il-kelma 'Satru'.
Utter l-ewwelnett il-kelma "Nadi-ishvarni" u mbagħad żid "Jaachar-nayak-shatru", imbagħad agħraf l-ismijiet kollha ta 'Tupak.826.
L-ewwel għid 'Nadi Rajini' (L-Art tal-Gang).
(Imbagħad) għid il-kliem 'Ja Char Nayak'.
Imbagħad kellem il-kelma 'satru' minn ħalq.
Għid il-kliem “Jaachar-shatru” wara li tgħid il-kelma “Nadiraajanani” u tagħraf l-ismijiet ta’ Tupak (Tuphang) f’moħħok.827.
L-ewwel irreċita l-poeżiji 'Nadinayakanini' (L-Art tax-Xmajjar Ganges).
(Imbagħad) żid il-kliem 'Ja Char Pati'.
Wara rreċita l-kelma 'Satru'.
Żid il-kliem “Jaachar-pati-shatru” wara li l-ewwel tgħid il-kelma “Nad-naayakni” u taf l-ismijiet ta’ Tupak f’moħħok.828.
L-ewwel għid il-kliem 'Saritesranini' (l-art tax-xmajjar, Lord Ganges).
(Fiha) żid it-terminu 'Ja Char Nayak'.
Imbagħad ippronunzja l-kelma 'Satru'.
Għaddi l-kliem "Jaachar-nayak-shatru" wara li l-ewwel qal il-kelma "Sariteshvarni" u tagħraf l-ismijiet ta 'Tupak.829.
L-ewwel ikkanta l-kliem 'Sarita Bernini' (L-Art tax-Xmara Ganges).
Imbagħad żid il-kliem 'Ja Char Nayak'.
Imbagħad għid il-kelma 'Satru'.
Żid il-kliem "Jaachar-nayak-shatru" wara li l-ewwel tgħid il-kelma "Saritaavarni" u agħraf l-ismijiet kollha ta 'Tupak.830.
L-ewwel ikkanta l-vers ‘Saritedranini’ (Xmara Ganges).
(Imbagħad) żid it-terminu 'Ja Char Pati'.
Imbagħad ippronunzja l-kelma 'Satru'.
Żid il-kliem "Jaachar-pati-shatru" wara li l-ewwel kliem il-kelma "Saritendrani" u taf l-ismijiet ta 'Tupak f'moħħok.831.
DOHRA
L-ewwel jippronunzja 'Sarita Nrippanini' (art bix-xmara Ganges) (kliem) mill-bokka.
Utter l-ewwelnett il-kelma "Saritaanrapnin" minn ħalqek u mbagħad tgħid il-kliem "Jaachar-pati-shatru", taf l-ismijiet ta 'Tupak f'moħħok.832.
ARIL
L-ewwel ikkanta l-kelma 'Tarangani Rajni' (L-Art tal-Gang).
Imbagħad għid 'Ja Char' u żid il-kelma 'Nayak'.
(Imbagħad) għid il-kelma 'satru' fit-tmiem tagħha.