Żagħżugħ iħobb lil Raj Kumari.
(Deher bħal dan) bħallikieku Kama ġiet fil-forma ta 'Dev. 4.
Uhi Kumar Raj Kumari huwa tajjeb
U bagħat lil Sakhi u stiednu.
Ħadem miegħu tajjeb ħafna.
Filgħodu, għamel sambar miegħu. 5.
Meta żżewwiġha,
Għalhekk ma tħalliex imur għal ħafna snin.
(Miegħu) kien jilgħab diversi logħob
Billi żżid il-ferħ fil-moħħ. 6.
Gawda miegħu għal ħafna jiem
u qered il-qawwa kollha tiegħu.
Meta dak Kumara sar nir-dhata (bla setgħa),
Imbagħad biss (Raj Kumari) neħħieh minn moħħu.7.
Imbagħad bdiet tħobb lill-oħrajn
U lejl u nhar bdew iwettqu r-ritwali ta 'Kama Krida.
Billi jelimina l-qawwa manly tar-raġel, huwa għamilha eunuch (impotenti).
U bdejt tilgħab ma’ ħaddieħor. 8.
Kellu ħabib jismu Birh Rai,
Li biha żdiedet l-imħabba ta’ Kumari.
Waqgħet fuqu
U f’dak (li kien imdejjaq) beda jmut bil-ġuħ u l-għatx. 9.
Ġurnata waħda ħabib tiegħu affumikat bhang
U offra l-oppju biż-żerriegħa tal-peprin.
Waqa’ bla semen
Lagħab ma’ Raj Kumari għal tmien sigħat. 10.
Meta l-mara kellha sess il-lejl kollu
U gawdiet il-kuntentizza billi wettaq ħafna asanas.
(Imbagħad) il-mara saret ossessjonat bih
U l-għerf pur tal-ġisem intesa. 11.
Raġel li jiżfera (ma’ mara) għal sagħtejn,
(Għalhekk) il-mara hija ħafna jealous minnu.
Min (il-persuna) se tagħmel sess għal erba 'sigħat
Allura għaliex mhux se jisraq qalb mara tajba. 12.
Il-lejl kollu kellu sess mal-mara
u użat f'ħafna modi.
(Dak) il-mara kienet tpoġġi asana ħafna drabi
U ħafna bews u feriti fid-dwiefer. 13.
Wettaq diversi asanas għaqlija
ħadu f’idejh u kellu x’jaqsam tajjeb miegħu.
Bews u pożi għaqlija
Kollha kienu skont is-sintomi msemmija fl-arti tal-kokk. 14.
doppju:
Billi toffri żerriegħa tal-peprin, likur, oppju u bhang imfarrak sew
Ma’ dik il-mara kellu s-sess għal erba’ sigħat, iżda anki dak iż-żmien ix-xewqa tiegħu ma kkalmatx. 15.
erbgħa u għoxrin:
Kienu jqattgħu l-lejl kollu jagħmlu sess.
Sage tkun mesmerized bil-laqgħa.
Meta l-filgħodu jgħammar,
Imbagħad flimkien ma’ Pretam kienet terġa’ tpoġġi lil Sage. 16.
(It-tnejn) kienu jorqdu jgħannqu lil xulxin fuq is-sodda
U t-tnejn kienu jpejpu l-opju u l-bhang flimkien.
Imbagħad kienu jibdew sex-sport
U tagħmel l-essenza ta 'Kok-shastra attiva b'mod ċar. 17.
Sakra fil-meraq tad-drogi
('Ras Mase') It-tnejn kienu jorqdu fuq is-sodda.
Wara li jqumu, jerġgħu jibdew l-attività sesswali,
Qari poeżija u kant Dhurpad. 18.
Sa dak iż-żmien ir-raġel iblah tagħha
Birh Nata ħareġ hemm.
Imbagħad dik il-mara għaqlija għamlet karattru
Huwa nqatel billi poġġa noża madwar għonqu. 19.
Ħabib inħeba f’ċella
U bdiet tibki qawwi wara li laqtet lil żewġha.
Tisma 'l-ħoss tar-re u l-poplu (biki).
Ġew jiġru lejn id-dar tat-tifla. 20.
Lir-raġel mejjet tagħha
Kings u gradi (sinjuri u fqar) kollha raw.
Is-sultan staqsieh
O bint! Kif saret din il-kundizzjoni (jiġifieri kif mietet) 21.
(wieġeb Raj Kumari) O missier! Isma!
Ma naf xejn (f'dan ir-rigward). Kieku kellu marda, kien jgħidlek.