Li għandu jittieħed f'idejn il-maħbub u jinqara. 17.
(Kitteb fl-ittra) li żokra tiegħu missejt
U kien mess idejn biż-żewġ saqajn.
Dik il-persuna waslet il-belt
U jrid jiltaqa’ miegħek. 18.
Meta Raj Kumari ra l-ittra,
(mill-ġiżirana) fetħet u ma taw f’idejn ħadd.
(Hu) stieden lil Malan b'ħafna flus
U mbagħad (hu nnifsu) kiteb ittra u bagħatha lilu. 19.
(indikat fl-ittra) fejn it-tempju ta’ Shiva huwa mżejjen,
Inkun hemm f’nofsillejl.
O verġni! Inti tmur hemm u tiġi
U gawdi miegħi għal qalbek. 20.
Kumar wasal hemm f'nofsillejl.
Raj Kumari diġà ġie hemm.
(Fihom) kien hemm tali għatx għall-pjaċir,
(Fil-laqgħa) it-tnejn li huma mitfija (jiġifieri x-xewqa kienet sodisfatta). 21.
Issejjaħ (tagħha) bint Malan
Raj Kumari ġab lil Raj Kumar id-dar tagħha.
Billi tinsa l-biża’ tar-re
Bi nhar u lejl, it-tnejn kienu jipprattikaw. 22.
Wara ħafna jiem ġie żewġha.
Kien ikrah ħafna, (li) ma jistax jiġi deskritt.
Snien (tiegħu) kienu bħal dawk tal-ħanżir
Malli raw lil min kienu se jtiru s-snien ta’ iljunfant (ħassew disprezz). 23.
Raj Kumar kien moħbi bħala mara.
(Ir-raġel ta' Raj Kumari) ġie għandha filgħodu ('Saware').
Meta raw li Raj Kumari (Raj Kumar mara) inħatar.
Huwa estenda idu biex jingħaqad (lilu). 24.
Raj Kumar imbagħad ħa s-sikkina
u qatgħet imnieħer ta’ iben is-sultan.
L-iblah kien imdejjaq ħafna għax imnieħru maqtugħ
U telaq mid-dar u mar lejn il-foresta. 25.
Meta dak iblah telaq b’imnieħru maqtugħ
Għalhekk ħadu t- triq lejn it- tempju taʼ Shiva.
Raj Kumar qatel ċriev u ġabha.
It-tnejn li huma kielu (lilu) bilqiegħda fl-istess post. 26.
Bilqiegħda hemm, it-tnejn kellhom sess.
Ma kien fadal l-ebda xewqa għall-pjaċir tal-mara.
(Raj Kumar) mar il-pajjiż miegħu
U bagħtet ħabib f’dak il-post. 27.
Dak is-sakhi qasmet sebat ijiem
U hekk mar għand is-sultan,
Kemm bintek kif ukoll żewġha marru hemm bil-lejl
Fejn dejjem kien hemm Shiva (tempju). 28.
It-tnejn li huma marru hemm (fit-tempju) u ppruvaw jagħmlu l-mantra realtà.
L-ebda terza persuna oħra ma tafha.
(Dak l-attentat ta 'mantra siddhi) reġgħet lura u Shiva kienet mimlija rabja
U kkunsmathom it-tnejn. 29.
L-istess irmied intwera lilu (is-sultan).
li kienu kibru waqt li kienu jieklu ċ-ċriev.
Meta ra l-irmied, kulħadd kien jaf (li kien maħruq).
(Hemm) Pretam mar id-dar ma’ martu. 30.
Hawnhekk jispiċċa l-366 charitra ta 'Mantri Bhup Sambad ta' Tria Charitra ta 'Sri Charitropakhyan, kollox huwa awspiċju.366.6663. tkompli
erbgħa u għoxrin:
Kien hemm belt imsejħa Andhavati.
Ir-re hemm kien Bidad San.
Isem ir-reġina tiegħu kien Moka Mati.
Ħadd ma kien ra iblah bħalu. 1.
In-nies ta’ Praja huma mħassba ħafna
Ħalqu l-pajjiż u marru barra.
Oħrajn talbu lis-sultan
Li mhux qed tiġġudikana. 2.
Allura inti tagħmel xi ħaġa
Min imbagħad ġie u stabbilixxa ruħu fil-pajjiż.
Imbagħad erba 'nisa sejħu u qalu
Li se noqtlu lir-re stupidu. 3.
Żewġ nisa moħbija ta’ rġiel
U mar fil-belt u waqaf.
Żewġ nisa ħadu l-forma ta 'jogis
U wasal il-belt. 4.
Mara serqet