In-nies Durjan se jaħarbu wara li jaraw il-luminożità kbira u l-immaġni kbira mhux imkissra.
Meta jaraw is-sbuħija qawwija u l-glorja tiegħu, it-tiranni jaħarbu bħall-weraq itir quddiem il-buffa qawwija tar-riħ
Kull fejn se jmur, id-dharma se tiżdied u d-dnub mhux se jidher anki meta jfittex
Il-belt ta Sambhal hi xorti kbira, fejn il-Mulej se juri lilu nnifsu.149.
Hekk kif il-vleġeġ jinħelsu mill-pruwi, il-ġellieda se jaħarbu mill-kamp tal-battalja.
Bl-iskariku tal-vleġeġ mill-pruwa Tiegħu, il-ġellieda se jaqgħu isfel hija perplessità u se jkun hemm ħafna spirti qawwija u ghosts koroh
Il-famu\i ganas u l-adepti se jiflog[uh billi jg[ollu jdejhom ripetutament
Il-belt ta Sambhal hi xorti kbira fejn il-Mulej se juri lilu nnifsu.150.
Anke Kamadeva ('Ananga') tkun mistħija li tara (li) forma unika u forma kbira u riġlejn.
Meta jara l-forma sabiħa u r-riġlejn tiegħu, l-alla tal-imħabba se jħossu jitmeżmżu u l-passat, il-preżent u l-futur, jara lilu, se jibqa 'f'posthom
Għat-tneħħija tal-piż tad-dinja, huwa jissejjaħ Kalki Inkarnazzjoni
Il-belt ta Sambhal hi xorti kbira, fejn il-Mulej se juri lilu nnifsu.151.
Hu se jidher magnífico wara li jneħħi l- piż taʼ l- art
F'dak iż-żmien, ġellieda kbar ħafna u eroj persistenti, se thunder bħal sħab
Narada, ghosts, imps u fairies se jkantaw il-kanzunetta Tiegħu tar-rebħa
Il-belt ta Sambhal hi xorti kbira, fejn il-Mulej se juri lilu nnifsu.152.
Huwa se jidher mill-isbaħ fil-kamp tal-battalja wara li joqtol l-eroj kbar bis-sejf Tiegħu
Iwaqqa’ katavri fuq katavri, Hu se ther qishom sħab
Brahma, Rudra u l-oġġetti kollha animati u inanimati se jkantaw id-dikjarazzjoni tar-rebħa Tiegħu
Il-belt ta Sambhal hi xorti kbira, fejn il-Mulej se juri lilu nnifsu.153.
Meta wieħed iħares lejn l-istrixxun Tiegħu li jilħaq is-sema, l-allat kollha u oħrajn isiru jibżgħu
Liebes l-aigrette Tiegħu u jżomm il-mazz, il-lanza u s-sejf f’idejh, jiċċaqlaq ’l hawn u ’l hemm
Huwa se jxerred ir-reliġjon Tiegħu fl-età tal-Ħadid għall-qerda tad-dnubiet fid-dinja
Il-belt ta Sambhal hi xorti kbira, fejn il-Mulej se juri lilu nnifsu.154.
Kirpan fl-idejn, armi (se jkunu) twal sa l-irkopptejn u se juri s-sbuħija (tiegħu) fil-kamp tal-battalja.
Il-Mulej bl-armi qawwijin, li jieħu x-xabla tiegħu f’idu juri l-Forma Superb tiegħu fil-kamp tal-battalja u jara l-glorja straordinarja tiegħu, l-allat iħossuhom mistħija fis-sema.
Il-ghosts, imps, fiends, fairies, fairies, ganas eċċ flimkien se jkantaw il-kanzunetta tar-rebħa Tiegħu
Il-belt ta Sambhal hi xorti kbira, fejn il-Mulej se juri lilu nnifsu.155.
It-trombi jdoqqu fi żmien il-gwerra u jġiegħlu ż-żwiemel jiżfnu
Jiċċaqilqu jieħdu magħhom il-pruwi u l-vleġeġ, il-maċis, il-lanez, il-lanez, it-tridenti eċċ.,
U tħares lejhom l-allat, demons, imps, fairies eċċ se jsiru kuntenti
Il-belt ta Sambhal hi xorti kbira fejn il-Mulej se juri lilu nnifsu.156.
KULAK STANZA
(tal-Kalki) għandha forma ta' fjura tal-lotu.
Huwa s-sultan tal-eroj kollha.
Tislijiet b'ħafna stampi.
Mulej! Int is-sultan tas-slaten, isbah bhal lotus, glorjuz immens u manifestazzjoni tax-xewqa tal-moh ta l-ghorrief.157.
Huma jipprattikaw reliġjon ostili (jiġifieri gwerra).
Jabbandunaw l-atti.
Ġellieda minn dar għal dar
Li jabbandunaw l-azzjoni tajba, kollha jaċċettaw id-dharma tal-għadu u jabbandunaw it-tolleranza, ikun hemm azzjonijiet sinful fkull dar.158.
Ikun hemm id-dnub fl-ilma,
Il-kant (ta’ Harinam) ikun waqaf,
fejn se tara
Kull fejn inkunu nistg u naraw, id-dnub biss ikun jidher kullimkien flok Isem il-Mulej, kemm fl-ilma kif ukoll fil-pjanura.159.
Ħares lejn id-dar
U żomm kont tal-bieb,
Imma ma jkun hemm ebda qima (archa) imkien