Billi joqtol (tali) għedewwa innumerabbli
Il-Mulej qatel lil dawn l-għedewwa bla għadd u kiseb l-approvazzjoni fid-dinja.581.
(Kalki) Qawwija huma dawk b'armi mhux miksura
Il-Mulej huwa l-aktar qawwi b’dirgħajn indestructibbli u d-dawl pur tiegħu jidher mill-isbaħ
Agħmel homa u yagya
Qed ineħħi d-dnubiet billi jwettaq il-hom-yajna.582.
TOMAR STANZA
Meta (Kalki) rebaħ id-dinja kollha,
Meta rebaħ id-dinja kollha, il-kburija tiegħu żdiedet ħafna
(Hu) nesa lix-xjuħ
Nesa wkoll lill-Brahmin mhux manifestat u qal dan583
M'hemm l-ebda (qawwa) oħra ħlief Jien.
“M'hemm l-ebda sekonda ħlief jien u l-istess huwa aċċettat f'kull post
(I) irbaħt id-dinja u għamilha l-qaddej tiegħi
Irbaħt id-dinja kollha u għamilha lsir tiegħi u għamilt lil kulħadd jirrepeti ismi.584.
Tali drawwa twettqet fid-dinja
Erġajt tajt il-ħajja lit-tradizzjonali u dawwart il-kanupew fuq rasi
Aċċetta lin-nies kollha bħala tiegħu (qaddejja).
In-nies kollha jqisuni b[ala tag[hom u [add ie[or ma jasal quddiem għajnejhom.585.
Ħadd ma jitlob lil Kal Purukh,
Ħadd ma jirrepeti l-isem tal-Mulej-Alla jew l-isem ta 'xi alla oħra Alla
Imbagħad ix-xjuħ irrabja
” Meta ra dan il- Brahma Mhux Manifestat ħoloq purusha ieħor.586.
(Hu) ħoloq Mir Mahdi
Inħoloq Mehdi Mir, li kien wieħed irrabjat ħafna u persistenti
Qatlu (Kalki).
Reġa’ qatel l-inkarnazzjoni Kalki fi ħdanu.587.
(Min) rebaħ id-dinja u ssottomettiha,
Dawk li rebħu, għamluha hemm pussess huma kollha taħt il-kontroll ta 'KAL (mewt) fl-aħħar.
Billi ttejjeb b'hekk tajjeb
B’dan il-mod, b’titjib sħiħ titlesta d-deskrizzjoni tal-erbgħa u għoxrin inkarnazzjoni.588.
Tmiem tad-deskrizzjoni tal-erbgħa u għoxrin inkarnazzjoni f'Bachittar natak.
(Issa qed id-deskrizzjoni tal-qtil ta' Mehdi Mir)
TOMAR STANZA
Hekk qerduh.
Fil-mod, jeqirduh, l-età tal-verità kienet manifestata
Kaliyuga spiċċa kollox.
L-Età tal-Ħadid kollha kienet għaddiet u d-dawl wera ruħu kullimkien b’mod konsistenti .1
Imbagħad Mir Mehndi kien mimli kburi,
Imbagħad Mir Mehdi, li rebaħ id-dinja kollha, imtela bi kburija
(Hu) xejriet l-umbrella fuq rasu
Huwa wkoll qabad il-kanupew jitbandal fuq rasu u wassal biex id-dinja kollha titbaxxa f’saqajh.2.
(Hu) mingħajru nnifsu
Jistenna lilu nnifsu, ma kellu fidi f’ħadd
Min ma waqqax lanqas wieħed (Mulej),
Min ma fehemx Mulej-Alla Wieħed, fl-aħħar mill-aħħar ma setax isalva lilu nnifsu mill-KAL(mewt).3.
Fil-varjanti kollha tal-kulur
M’hemmx ieħor fil-kuluri u l-forom kollha ħlief Alla wieħed