Hemmhekk ra Tom Cat, li kompla jiskennja b’attenzjoni.185.
Biex taqbad il-maws (li dan) jikkonċentra,
Meta raw il-miditattività tiegħu għall-firien, anke l-eremiti l-kbar ħassewhom mistħija
(Jekk) din l-attenzjoni tingħata lil (il-kisba ta') Hari,
Jekk din il-meditazzjoni tiġi osservata għall-fini tal-Mulej, allura biss jista’ jiġi realizzat dak il-Brahman mhux manifestat.186.
Konna nqisuh bħala l-ħames Guru (tagħna).
Se nqisuh il-ħames Guru tiegħi, ħsieb bħal dan ġie f'moħħ Dutt, ir-re tal-għorrief
It-tip li se jagħti attenzjoni,
Hu, li jimmedita b’dan il-mod, Ωgur se jirrealizza l-Mulej.187.
Tmiem tad-deskrizzjoni tal-adozzjoni ta 'Tom Cat bħala l-ħames Guru.
Issa tibda d-deskrizzjoni tal-Qoton Carder bħala l-Guru
CHAUPAI
Sannyas Raj (Datta) mexa 'l quddiem
Ħalli x-xewqat l-oħra kollha u jżomm ħsieb wieħed biss f'moħħu, Dutt, ir-re tal-Yogis imxiet aktar
Imbagħad (hu) ra ‘kamra’ (penja) mħabbta (li ma dawwarx l-attenzjoni minn fuq ix-xogħol tiegħu anki meta l-armata tgħaddi minnu).
Hemmhekk ra carder iqardix il-qoton u qal hekk f’mohh188
(Li dan il-penge) lanqas ra l-armata tar-re għaddejja,
“Dan ir-raġel ma rax l-armata kollha tgħaddi minn quddiemu u għonqu baqa’ mimli
L-armata kollha għaddiet minn hekk,
L-armata kollha marret f’din it-triq, imma ma kienx konxju minn hekk.”189.
Ma ħaristx lura nibki,
Waqt li kien qed iqardix il-qoton, ma ħarisx lura u din il-persuna umli żammet għonqu mxellef
Meta ra dan, Dutt tbissem f’qalbu.
Meta rah, Dutt tbissem f’moħħu u qal, “Naċċettah bħala s-sitt Guru tiegħi.”190.
Kif ħawwel għal Roon (Pinjan).
U l-armata għaddiet, imma (hi) ma għollix rasha.
Imħabba bħal din għandha tkun mal-Mulej,
Il-mod li bih assorbi moħħu fil-qoton u l-armata ħalliena u ma għollax rasu, bl-istess mod, meta l-Mulej ikun maħbub, allura dak il-Purusha tal-qedem jiġifieri l-Mulej se jkun realizzat.191.
Tmiem tad-deskrizzjoni tal-adozzjoni ta 'Carder bħala s-sitt Guru.
Issa tibda d-deskrizzjoni ta 'Sajjied bħala s-Seba' Guru
CHAUPI
Sannyas Raj (Datta) mexa 'l quddiem
Dak Dutt axxetiku kbir, tal-moħħ pur imxiet aktar
Huwa ra machhi (qabda tal-ħut).
Hemmhekk ra Sajjied miexi bix-xibka.192.
F’idu kien qed iżomm stick bil-ganċ (“binchhi”).
Huwa kien qed iżomm il-lanza tiegħu f’wieħed minn idu u kien qed iġorr ix-xibka fuq spalla waħda
U (imqabbad fis-sajd) (mixi) bħall-għomja. Kien jinsab fit-tama ta’ ħuta,
Kien qiegħed hemm għall-ġieħ tal-ħut b’tali mod bħallikieku ġismu kien jaqta’ nifs.193.
Kien qed jistenna ħuta,
Kien bil-wieqfa bix-xewqa li jaqbad ħuta waħda b’tali mod bħallikieku xi ħadd bil-wieqfa bil-paċenzja u maqtugħ mill-parafernali kollha tiegħu
Ejjew inħobbu lill-Mulej b’dan il-mod,
Dutt ħaseb li jekk imħabba bħal din kienet osservata għall-fini tal-Mulej, allura dik il-Purusha perfetta jiġifieri l-Lo
Tmiem tad-deskrizzjoni ta 'l-adozzjoni ta' Fisherman bħala s-seba 'Guru.
Issa tibda d-deskrizzjoni ta 'jadotta ta' Maid-qaddej bħala t-Tmien Guru
CHAUPAI
Daksha Prajapati (dar) ta Muni (Datta).
Meta l-għerf Dutt laħaq id-dar ta’ Daksha Prajapati, kien kuntent ħafna flimkien mal-armata tiegħu