Ħad id-dnubiet fil-qalb
Ir-re u l-qaddisin eċċ impenjati f’atti ħżiena u bid-dnubiet f’qalbhom, qed jagħmlu disservizz lid-dharma.131.
(In-nies) huma estremament medji u krudili,
In-nies kollha saru krudili, bla karattru, midinbin u b’qalbhom iebsa
Lanqas nofs mument ma jdum
Ma jibqgħux stabbli lanqas għal nofs mument u jżommu f’moħħhom ix-xewqat tal-adharma.132.
Hemm midinbin u iblah kbar ħafna
u jagħmlu ħsara lir-reliġjon.
Temminx fil-magni u s-sistemi
Huma estremament injoranti, midinbin, jagħmlu disservizz lid-dharma u mingħajr twemmin fil-mantras, yantras u tantras.133.
Fejn l-illegalità żdiedet ħafna
Biż-żieda ta 'adharma, dharma saret beżgħana u ħarbet bogħod
Qed isseħħ azzjoni ġdida ġdida
Ġew introdotti attivitajiet ġodda u l-intellett ħażin infirex fuq l-erba’ naħat kollha.134.
KUNDARIA STANZA
Inbdew diversi mogħdijiet ġodda u l-adharma żdiedet fid-dinja
Is-sultan u wkoll is-suġġett tiegħu wettqu atti ħżiena
U minħabba tali kondotta tas-sultan u s-suġġett tiegħu u l-karattru ta 'l-irġiel u n-nisa
Id-dharma ġiet meqruda u l-attivitajiet midinba ġew estiżi.135.
Id-Dharma sparixxa mid-dinja u d-dnub kixef il-forma tiegħu (“bapu”).
Id-dharma sparixxa mid-dinja u d-dnubiet saru prevalenti apparentement
Ir-re u s-suġġett tiegħu, l-għoli u l-baxx, kollha kemm huma adottaw l-attivitajiet ta 'adharma
Id-dnub żdied bil-kbir u d-darma sparixxa.136.
L-art hija milquta bid-dnubiet u mhix stabbli lanqas għal mument.