Har taget synder i hjertet
Kongen og de hellige osv. beskæftigede sig med onde handlinger og med synder i deres hjerter gør de dharma bjørnetjeneste.131.
(Folket) er ekstremt onde og grusomme,
Alle mennesker er blevet grusomme, karakterløse, syndere og hårdhjertede
Ikke engang et halvt øjeblik varer
De forbliver ikke stabile selv et halvt øjeblik og holder adharmas ønsker i deres sind.132.
Der er meget store syndere og tåber
og skade religion.
Tro ikke på maskiner og systemer
De er ekstremt uvidende, syndere, der gør dharma bjørnetjeneste og uden tro på mantraer, yantraer og tantraer.133.
Hvor lovløsheden er steget meget
Med stigningen i adharma blev dharma bange og flygtede væk
En ny ny handling finder sted
Nye aktiviteter blev introduceret, og det onde intellekt spredte sig på alle fire sider.134.
KUNDARIA STANZA
Flere nye veje blev indledt og adharma steg i verden
Kongen og også hans undersåt udførte onde handlinger
Og på grund af en sådan opførsel af kongen og hans undersåtter og karakteren af mænd og kvinder
Dharmaen blev ødelagt, og de syndige aktiviteter blev udvidet.135.
Dharma er forsvundet fra verden, og synden har åbenbaret sin form ('bapu').
Dharmaen forsvandt fra verden, og synderne blev tilsyneladende fremherskende
Kongen og hans undersåtter, de høje og lave, overtog alle adharmas aktiviteter
Synden steg meget, og dharmaen forsvandt.136.
Jorden er plaget af synder og er ikke stabil selv et øjeblik.