Ved først at sige ordet "Tarang-raajni" og derefter tilføje ordene "Jaachar-nayak og shatru" til sidst, O dygtige mennesker! kender alle navnene på Tupak.833.
Lav først bakhana fra mundingen af 'Nadi Nirpanini' (landet med floden Ganga).
Tilføj derefter udtrykket 'Ja Char Nayak'.
Udtal ordet 'satru' i slutningen af det.
Udtal ordene "Jaachar-nayak-shatru" efter først at have sagt ordet "Nadi-nrapni" og på denne måde adopter du alle Tupaks navne i dit sind.834.
CHAUPAI
Udtal først ordet 'jamunni' (fast jord).
(Så) tilføj ordene 'Ja Char Nayak'.
Derefter (til sidst) recitere ordet 'satru'.
Udtal ordet "Jaachar-nayak-shatru" efter først at have sagt ordet "Yamunani" og genkend navnene på Tupak i dit sind.835.
Sig først ordet 'Kalindranini' (landet med floden Jamuna).
(Så) tilføj udtrykket 'Ja Char Nayak'.
Derefter recitere ordet 'satru'.
Udtal ordene "Jaachar-nayak-shatru" efter først at have sagt ordet "Kaalindri" og forstå alle navnene på Tupak.836.
Sig først ordene 'Kisan Balbhini' (Land of River Jamuna).
(Så) udtal ordene 'Ja Char Nayak'.
Tilføj derefter ordet 'satru'.
Udtal ordene "Jaachar-nayak-shatru" efter først at have sagt ordet "Krishan-ball-bhanani", og kend alle navnene på Tupak.837.
Først synger ordene 'Basudevaja Balabhanani' (landet med floden Jamna).
(Så) behold indlægget 'Ja Char Nayak'.
Alle betragter (det) navnet Tupaka.
Tilføj ordene "Jaachar nayak" efter først at have udtalt ordet "Vasudevaj-vallabhni", og kend alle navnene på Tupak uden nogen tvist.838.
ARIL
Først synger alle navnene på 'Basudeva'.
Herefter tilføjes udtrykket 'Ja Balbhani' (Jamna-floden).
Derefter recitere ordene 'Ja Char Ripu'.
Sig først alle navnene på "Vasudev", og tilføjer derefter ordene "Jaa Vallabhni" og tilføjer derefter ordene "Jaachar" og "Ripu", og genkend klogt navnene på Tupak.839.
CHAUPAI
Sig først 'Siyam Balbha' (Land of River Jamuna).
Tilføj Ja Char Nayak' indlæg.
Udtal derefter ordet 'Satru'.
Udtal ordene "Jaachar-nayak-shatru" efter først at have sagt ordet "Shayam-Vallabhaa" og kend alle navnene på Tupak.840.
Sig først ordene 'Muslidhar Balbha'.
(Så) tilføj ordene 'Ja Char Pati'.
Udtal derefter ordet 'Satru'.
Udtal ordene "Jaachar-pati-shatru" efter først at have sagt ordene "Muslidhar-Vallabhaa" og kend alle navnene på Tupak.841.
(Først) sig 'Bapurdhar Balbha' (ordet).
(Så) tilføj ordene 'Ja Char Pati'.
Derefter recitere ordet 'satru'.
Tilføj ordene "Jaachar-pati-shatru" efter først at have sagt ordene "Baapurdhar-Vallabhaa" og kend alle navnene på Tupak.842.
Sæt først ordene 'Bansidhar Dharnini' (Kisans formodede flodlejeland).
Sig derefter ordene 'Ja Char Pati'.
Udtal derefter ordet 'Satru'.
Udtal først "Vanshidhar" og derefter "Dharni", tilføj derefter "Jaacharpati" efter at sige ordet "Shatru", genkend navnet på Tupak.843.
Chant det første vers 'Bisuis Balbhadi'.
(Så) syng ordene 'Ja Char Pati'.
Udtal derefter ordet 'Satru'.
Tilføj ordene "Jachar-pati-shattru" efter at have udtalt ordene "Vishv-Ish-Vallabhaa" og kend alle navnene på Tupak.844.