At sige (ordet) 'Biyuhani' (hustruens hær) først, (derefter) til sidst udtale 'Ripu Ari'.
Når man først siger ordet "Vayhani" og derefter udtaler "Ripu Ari" til sidst, dannes navnene på Tupak.550.
Sig først ordet 'Bajrani' (hær af stenkugler) (så) sig til sidst ordet 'Ripu Ari'.
Sig først ordet "Vajrani" og så udtaler "Ripu Ari" til sidst, O gode digtere! navnene på Tupak dannes.551.
Ved først at sige ordet 'balani' (hær med sværd), tilføj 'ripu ari' (ord) til sidst.
Når man først siger ordet "Vajrani" og derefter udtaler "Ripu Ari" til sidst, dannes navnene på Tupak.552.
Først ved at sige ordet 'dalani' (hær med fjerpile), sig derefter ordet 'malani'.
Ved først at sige ordet "Delni" og derefter tilføje ordet "Mallni", dannes navnene på Tupak, hvilke af vise mænd! Du kan forstå i dit sind.553.
Sig først 'Baditrini' (hær af instrumenter) og sæt ordet 'Ari' til sidst.
Når man siger ordet "Vaadittrani" og derefter tilføjer "Ari", dannes navnene på Tupak.554.
Sig først ordet 'nadni' (nummereret hær) (derefter) til sidst sig 'ripu ari' (ord).
Når man primært siger ordet "Naadini" og derefter tilføjer "Ripu Ari" til sidst, dannes navnene på Tupak.555.
Tilføj først sætningen 'Dundabhi Dharni' (hæren, der holder byen), (derefter) reciter 'Ripu Ari' til sidst.
Når man først siger ordet "Dundubhi-dhanani" og derefter tilføjer "Ripu Ari" til sidst, dannes navnene på Tupak.556.
Sig først 'Dundabhani' (byernes hær) og sig derefter 'Ripu Ari' til sidst.
Ved først og fremmest at sige ordet "Dundubhini" og derefter udtale "Ripu Ari" til sidst, O digtere, dannes navnene på Tupak.557.
Ved først at sige ordet 'nad nadni' (nummereret hær), (derefter) tilføjer du ordet 'ripu ari' til sidst.
Når man først siger ordet "Naad-naadini" og derefter udtaler "Ripu Ari" til sidst, dannes navnene på Tupak.558.
Sig først 'dundabhi dhunani' (hær af chants), (derefter) tilføj 'ripu ari' (ord) til sidst.
Når man først siger ordet "Dundubhi-dhanani" og derefter udtaler "Ripu Ari" til sidst, dannes navnene på Tupak.559.
Først ved at sige 'Bherani' (hæren synger melodien af Bheri), tilføj derefter ordene 'Ripu Ari'.
Ved først og fremmest at sige ordet "Bherini" og derefter tilføje ordet "Ripu Ari", O kloge mænd, dannes navnene på Tupak.560.
Ved først at sige 'dundabhi ghokhan' (hær af brølende bøller), tilføj 'ripu ari' (ord).
Når man først siger ordet "Dundubhi-dhanani" og derefter tilføjer "Ripu Ari" til sidst, dannes navnene på Tupak.561.
Først ved at sige ordet 'Nadanisni' (hæren, der laver lyden af Naad), tilføj derefter ordet 'Ripu Ari'.
Når man først siger ordet "Naad-Nisani" og derefter tilføjer "Ripu Ari", dannes navnene på Tupak.562.
Sig først ordet 'Anikani' (hær af soldater), og sig derefter ordet 'Ripu'.
Ved først at sige ordet "Anikni" og derefter tilføje ordet "Ripu Ari", O kloge mænd! navnene på Tupak dannes.563.
Ved først at sige ordet 'Dhalani' (hær med skjolde), (derefter) tilføje ordet 'Ripu Ari' til sidst.
Ved først at sige ordet "Dhaalani" og derefter sige "Ripu Ari" til sidst, dannes navnene på Tupak, som kan forstås med omtanke.564.
Ved først at udtale ordet 'Dhadni' (hær med en bagdel), tilføj derefter ordet 'Ripu'.
Tilføj ordet "Ripu" efter primært at have sagt ordet "Dhadhni", og genkend på denne måde navnene på Tupak.565.
Først ved at sige 'Sankhanisani' (Sena spiller Sankh), udtal derefter 'Ripu Ari'.
Når man først siger ordet "Shankhnishoni" og derefter udtaler "Ripu Ari", dannes navnene på Tupak.566.
Sig først 'Sankh Sabdani' (hæren af Sankh-ord), og tilføj derefter 'Ripu Ari' til sidst.
Siger ordet "Shankh-Shabadni" primært og derefter udtaler "Ripu Ari", til sidst, dannes navnene på Tupak.567.
Sig først 'Sankh Nadni' (Sena laver Sankh Sadhi-lyd), (derefter) reciter 'Ripu Ari' til sidst.
Ved at sige ordet "Shankh-naadni" i begyndelsen og derefter tilføje "Ripu Ari" til sidst, dannes navnene på Tupak, som O vise mænd! du kan fatte.568.
Sig ordene 'Singh Nadni' først, (derefter) sig ordene 'Ripu Ari' til sidst.
At sige ordet "Singh-naadani' i begyndelsen og derefter tilføje "Ripu Ari" til sidst, O gode digter! navnene på Tupak er dannet korrekt.569.
Først ved at sige 'pal bhachi nadni' (en hær af ran singhs), (derefter) tilføj ordene 'ripu ari' til sidst.
Siger man ordet "Palbhaksh-naadani" i begyndelsen og tilføjer derefter "Ripu Ari" til sidst, dannes navnene på Tupak.570.
Sig først ordet 'byaghra nadni' og sig derefter ordet 'ripu ari'.
Når man først siger "Vyaghra-Naadni" og derefter "Ripu Ari", dannes navnene på Tupak.571.
Sig først ordene 'Hari Jachhani Nadni' (løvebrølende hær) og sig til sidst 'Ripu Ari'.
Siger man ordet "Haryaksh-naadini" i begyndelsen og tilføjer derefter "Ripu Ari" til sidst, dannes navnene på Tupak.572.
Ved først at sige 'Pundarik Nadni' (hæren, der synger Ranasinghe), tilføj ordet 'Ripu' til sidst.
Når man først siger ordet "Pundreek-naadini" og tilføjer ordet "Ripu Ari" til sidst, dannes navnene på Tupak, som O vise mænd! du kan fatte.573.