Millioner holder millioner typer faster.
Man kan strejfe i mange retninger
Han kan observere mange typer af forklædninger.14.92.
Man kan udføre millioner af typer velgørende formål
Han kan udføre mange typer ofre og handlinger.
Man kan antage den religiøse klædedragt som trollkarl
Han kan udføre mange ritualer af en eremit. 15,93.
Man kan læse de religiøse tekster løbende
Han kan fremføre mange opsigt.
Ingen af dem er lig med én Herres navn
De er alle en illusion som verden.16.94.
Man kan udføre oldtidens religiøse handlinger
Han kan udføre de asketiske og klosterlige værker.
Han kan udføre barmhjertighedsgerninger osv. og magi
De er alle værker af stor tilbageholdenhed, udbredt fra umindelige tider.17.95.
Man kan vandre i mange lande
Han kan tage den disciplin at give millioner af velgørende formål.
Der synges mange videnssange
Han kan være dygtig i utallige typer viden og kontemplation.18.96.
Dem, der er fremragende ved at opnå millioner af typer viden
De observerer også mange gode handlinger.
Ligesom Vyas, Narad osv.,
de har endda ikke været i stand til at kende hemmeligheden bag en Brahman.19.97.
Selvom millioner af yantraer og mantraer kan praktiseres
Og der kan laves utallige tantraer.
Man kan endda sidde på Vyas' sæde
Og opgive mange typer mad.20.98.
Alle guderne og dæmonerne husker ham
Alle Yaksha'er og Gandharva'er tilbeder ham.
Visyadharerne synger Hans Priser
De reamaing-kategorier, inklusive Nagas, husker hans navn.21.99.
Han huskes af alle i denne og andre verdener
Han har lagt de syv oceaner til deres pladser.
Han er kendt i alle de fire retninger
Hans Disciplins hjul bliver ved med at bevæge sig.22.100.
Han huskes af slanger og blæksprutter
Vegetationen fortæller Hans Lovprisninger.
Væsenerne af himmel, jord og vand husker ham
Væsenerne i vand og på land gentager Hans Navn.23.101.
Millioner af firhovedede brahmaer
Reciter de fire Vedaer.
Millioner af Shiva tilbeder denne vidunderlige enhed
Millioner af Vishnus forguder Ham.24.102.
Utallige Sarswatis gudinde og Satis (Parvati-gudinde)
Og Lakshmis-gudinden og Satis (Parvati-gudinden) og Lakshmis-gudinden synger Hans pris.
Utallige Sheshanaga hylde ham
Den Herre bliver i sidste ende forstået som uendelig.25.103.
BRIDH NARAAJ STANZA