בדרך זו בהרג אותו, השלים באלרם את המשימה שהוטלה עליו על ידי הברהמינים.2401.
באופן זה, שיקדב סיפר את גבורתו של בלרם למלך
כל מי ששמע את הסיפור הזה מפיו של ברהמין, הוא השיג אושר
הירח, השמש, הלילה והיום נוצרים או נוצרים על ידו, להקשיב לו, עלו במוחו.
"הוא, שבריאתו הם השמש והירח, ויום ולילה עלינו להקשיב לדבריו. הו ברהמין גדול! מספר את סיפורו, שסודו לא הובנה אפילו על ידי הוודות.2402.
"הוא, מי, קרטיקיה וששנגה חיפשו והתעייפו, אבל הם לא יכלו לדעת את סופו
הוא, שהספיד ברהמה בוודות.
"הוא, ששיווה וכו' חיפש, אבל לא יכול היה לדעת את המסתורין שלו
הו שוקדב! ספרו לי את סיפורו של האדון הזה."2403.
כאשר אמר המלך זאת, אז ענה שוקדב:
"אני מתייחס אליך את המסתורין של אותו אדון רחמן, שהוא תמיכתם של המדוכאים
"עכשיו אני מספר כיצד האל הסיר את סבלו של הברהמין בשם סודאמה
הו מלך! עכשיו אני מספר את זה, תקשיב בתשומת לב,"2404.
סוף הפרק שכותרתו "ברהמה חזר הביתה לאחר שהתרחץ בתחנות צליינים והרג את השד" בקרישנהוואטארה (דשאם סקנדה פוראנה) בבאצ'יטאר נטאק.
עכשיו מתחיל התיאור של הפרק של סודאמה
SWAYYA
היה ברהמין נשוי, שעבר סבל רב
בהיותו סובל מאוד, יום אחד הוא אמר (לאשתו) שקרישנה הוא חבר שלו
אשתו אמרה, "אתה הולך לחבר שלך," הסכים הברהמין לאחר שגילח את ראשו,
האיש המסכן הזה לקח כמות קטנה של אורז והתחיל לכיוון Dwarka/2405.
נאום הברהמין:
SWAYYA
קרישנה סנדיפן ואני אהבנו מאוד זה את זה בזמן שלמדנו בביתו של גורו.
אני וקרישנה למדנו יחד עם המורה סנדיפן, כשאני זוכר את קרישנה, אז אולי הוא גם זוכר אותי