למי (שמו של) מלכי הארץ נהגו לשיר שמונה שעונים. 1.
עשרים וארבע:
הייתה לו מלכה יפהפייה בשם Swarnamati.
כאילו האוקיינוס נדפק.
הצורה שלו הייתה מאוד יפה.
לא היה עוד יופי כמוה. 2.
לשמוע מהאסטרולוגים שיש ליקוי חמה,
המלך קורוקשטרה בא להתרחץ.
הוא לקח איתו את כל המלכות.
הוא נתן הרבה כבוד לברהמינים. 3.
כָּפוּל:
סוורנאמטי הייתה בהריון, לקחה גם אותה.
לאחר שפתח את האוצר, הוא נתן הרבה כבוד לברהמינים. 4.
נבקוטי היה מלך מרוואר בשם סור סאין.
הוא גם הגיע לשם עם כל המלכות. 5.
עשרים וארבע:
ביר קאלה הייתה המלכה היפה שלו.
הוא השפיע מאוד בשני ההיבטים (חותן וחותן).
אי אפשר לתאר את התמונה שלו,
כאילו פרח שמבלי. 6.
שני המלכים שמחו (לפגוש זה את זה).
ועודדו (זה לזה).
שתי המלכות גם התחתנו.
(הם) הסירו את הכאב של צ'יט.7.
נחרץ:
(הם) התחילו לדבר על המדינה שלהם
ושניהם ביקשו את אושרו של זה.
כששניהם שמעו על ההתעברות של השני,
ואז צחקו המלכות ואמרו.8.
אם ה' הוליד בן בבית שניהם
אז נפגוש אחד את השני כאן.
אם בן הזוג נותן בן לאחד ובת לאחר
אז אעשה אותם מאורסים זה לזה. 9.
כָּפוּל:
לאחר שדיברו כך, שתי הנשים הלכו לבתיהם. כשעברו שעתיים
(כך) ילד נולד בביתו של אחד וילדה נולדה בביתו של אחר. 10.
עשרים וארבע:
לילדה קראו שמס
והילד נקרא דולה.
שניהם הוכנסו למי מלח ונישאו.
סוגים רבים של אושר התחילו להתרחש. 11.
כָּפוּל:
לאחר רחצה בקורוקשטה, הם (שתי המשפחות) נסעו לשם.
בוא לארץ שלך ותתחיל לשלוט. 12.
עשרים וארבע:
שנים רבות חלפו כך.
שניהם היו ילדים, (עכשיו) הפכו צעירים.
כשדהול השתלט על הממלכה שלו,