אני ישן איבר אחר איבר.
כל המשרתות אמרו (שומעות את דברי המלכה) 'בהאלי בהלי'
וכמו איך הציל את האשה (מהגבר) מהמלך. 33.
רואים הכל בימי המלכה
היא ישנה איתו יד ביד.
המלך השוטה לא הבין את הסוד
וסוקה גילח את ראשו. 34.
הנה הסיום של הפרק ה-290 של Mantri Bhup Sambad של Tria Charitra מסרי Charitrophyan, הכל משמח. 290.5536. ממשיך
עשרים וארבע:
הייתה עיר בשם פאצ'ימוואטי.
המלך שם היה פשים סאן.
בביתו הייתה מלכה בשם פשים (די).
(רואים את מי) אפילו הפנדיטים נהגו לקנא. 1.
המלכה הייתה מאוד יפה.
העולם נהג לקרוא לו הירח השני.
המלך קינא בו מאוד.
אפילו העשירים, העניים והמדוכאים ידעו (הדבר הזה). 2.
פעם היה דילוואלי ראי (אדם בשם).
(שנראה) כאילו זו שמש שנייה ('אנשומלי').
את הזוהר שלו לא ניתן לתאר (על ידי).
כשהיא ראתה את היופי (שלה), הוקסמה המלכה. 3.
היא (המלכה) התחבבה עליו מאוד
וקרא לו יום אחד הביתה.
הוא הלך (אליו) לאחר ששמע את המילים
והלך ופגש את המלכה. 4.
(המלכה) ביקשה פרג, קנבוס ואופיום
וישב על אותו חכם וקיבל אותו.
כאשר (שניהם) השתכרו,
רק אז הוסרו כל הצער. 5.
כשהם יושבים על אותו גבעה, הם התחילו לעשות את זה
ו(שניהם) רסיק התחיל לדבר על ראסה.
(הם) נהגו להתנשק ולהתחבק
ונהג להתמכר לשפע של דברים שונים. 6.
הרני התאהב מאוד בזמן שהשתולל (איתו).
דילוואלי הסתלק לאחר שנהנה מהדעה.
(המלכה) חשבה כך במוחה
שגם אני צריך ללכת עם זה. 7.
(זה) ראג'-פט של איזו עבודה שלי.
גם אני לא אוהב את המלך הזה.
אני אלך עם הג'נטלמן
ורעים וטובים ישאו על ראשם. 8.
במקום שבו אריות נהגו להרוג בלחמניות,
פעם היה מקדש.
(המלכה) נכנסה לפלנקין והלכה לשם
ומיטרה גם סיפרה למקום המפגש ('שט') 9.
כשזה נכנס ללחמנייה עבה
אז היא ירדה (מהפלנקין) באמתלה של מתן שתן.
משם היא הלכה עם חברה