היה הניצחון של הדהרמה (הצדקה) והאלים ביחד היו מנצחים,
והם גרמו להסיר את הגאווה של כולם בצורה נכונה.14.
סוף התיאור של גלגול החזיר השישי ב-BACHITTAR NATAK.6.
כעת מתחיל התיאור של גלגול נארסינג:
תן לשרי בהגאוטי ג'י (האדון הראשוני) להיות מועיל.
PADHRI STANZA
כך שלט ה-Dev Raj Indra
בדרך זו, אינדרה, מלך האלים שלט ומילא את אסמות החומרים בכל האופנים
כשגאוות האלים גדלה,
כאשר גאוות האלים גדלה מאוד, אז כדי לגנוז את גאוותם, קמו שוב השדים האדירים הקשוחים.1.
(הוא) לקח את ממלכת אינדרה
ממלכת אינדרה נתפסה והכרזה זו נמסרה מכל עבר בליווי כלי נגינה רבים,
כך (הוא) זעק בעולם
זה Hiranayakashipu הוא הקיסר בכל המקומות.2.
יום אחד (Hirrankashpa) הלך לאשתו.
יום אחד, השליט האדיר הזה, מתכסה, הלך לאשתו,
(הוא) איכשהו התאהב באישה
וספג את עצמו עמה בצורה כל כך אינטנסיבית, עד שבשעת משכבו, זרעו הוצא.3.
(כאשר אשתו בהריון)
מהזרע הזה נולד פרהלאד כדי לעזור ולהגן על הקדושים.
המלך הפקיד את (התלמיד) ללמוד בפתאשלה.
כשהמלך שלח אותו לבית הספר לחינוך, הוא ביקש ממורתו לכתוב את שם האדון-אלוהים על הלוח שלו.4.
TOTAK STANZA
יום אחד הלך המלך לבית הספר