נראה היה שעורב שנאכל על ידי נחש נורא נפל על הארץ מההר הרם.197.,
לוחם שדים רב עוצמה אחד של ניסומב, שהאיץ את סוסו, הלך לפני שדה הקרב.,
שרואים אותו, מאבדים את שלוותו, מי אז חזק כל כך לנסות ללכת לפני השד הזה?
צ'נדי, נוטלת את חרבה בידה, הרגה אויבים רבים, ובאותו הזמן, היא הכתה בראשו של השד הזה.,
החרב הזו חודרת את הראש, הפנים, הגזע, האוכף והסוס דחפה לתוך האדמה.198.,
כשצ'נדי החזק הרג את השד הזה בדרך זו, שד אחר שצועק בקול רם התקרב בשדה הקרב.,
הולך לפני האריה ורץ בכעס, הוא גרם לו שניים-שלושה פצעים.,
צ'נדי הרימה את חרבה וצעקה בקול רם בעוצמה רבה, היא פגעה בה בראשו של השד.,
ראשו נפל רחוק כמו המנגו ברוח העזה.199.,
קחו בחשבון את המלחמה בשיאה, כל החטיבה של צבא השדים רצה לעבר שדה הקרב.,
הפלדה התנגשה בפלדה והפחדנים ברחו ועזבו את שדה הקרב.,
עם מכות החרב והמחבת של צ'נדי, גופות השדים נפלו לרסיסים.,
נראה שהגנן טלטל ואף חבט בעליי עץ, עץ התות גרם לנפילת פירותיו.200.,
כשראתה שעדיין נותר צבא גדול של השדים, צ'נדי הרימה את נשקה.,
היא קרעה את גופות הלוחמים דמויי אלגום ואתגרה אותם, היא הפילה והרגה אותם...,
הם נפצעו בשדה הקרב ורבים נפלו כשראשיהם מנותקים מגזעיהם.,
נראה שבזמן המלחמה, שבתאי קצץ את כל איברי הירח והשליך אותם.201.,
באותו זמן, צ'נדי החזקה, משכה את כוחה, החזיקה את חרבה בידה.,
בכעס היא הכתה אותו בראשו של ניסומב, הוא פגע בצורה כזו שהוא חצה לקצה השני.,
מי יכול להעריך מכה כזו? ברגע שהגיע השד הזה נפל על הארץ בשני חצאים.
נראה כי הסבון, לוקח את חוט הפלדה בידו, פגע בו בסבון.202.,
סוף הפרק השישי שכותרתו ���Slaying of Nisumbh��� ב-CHANDI CHARITREA UKATI BILAS של Mardandeya Purana.6.,
דוהרה,
כשהאלה הרגה את ניסומב בדרך זו בשדה הקרב,