נראה כי אל האהבה הציג את עצמו, שוטף את כל המהות, בפני קרישנה.317.
מניח את ידיו על ידיהם של נערי הגופה, קרישנה עומד מתחת לעץ
הוא לובש את הבגדים הצהובים, בראותו שההנאה גדלה בנפש
המשורר תיאר את המחזה הזה כך:
נראה שהברק מהבהב מהעננים הכהים.318.
כשראו את עיניו של קרישנה, נשות הברהמינים היו שיכורות מיופיו
הם שכחו מהבתים שלהם שזכרם התעופף כמו כותנה לפני הרוח
אש ההפרדה בערה בהם כמו האש כששופכים עליה השמן
מצבם היה כמו הברזל כשראו את המגנט או כמו מחט הברזל שמתחשק מאוד לפגוש מגנט.319
בראותו את צורתו של סרי קרישנה, אהבתן של הנשים הברהמיניות גברה והצער הוסר.
בראותו את קרישנה, סבלן של נשות הברהמיס הוסר ואהבתן גדלה מאוד, בדיוק כפי שהיסורים של בהישמה הוסרו בנגיעה ברגלי אמו.
לאחר שראה את המסכה כמו תחליף לשיאם (גבות), הוא התמקם בצ'יט ועצם את עיניו,
הנשים שראו את פניו של קרישנה, ספגו אותן במוחן ועצמו את עיניהן כמו האדם העשיר שסוגר את כספו בכספת שלו.320.
כאשר (הם) החזירו את גופותיהם, אז שרי קרישנה צחק (להם) ואמר (שעכשיו אתם) חוזרים הביתה.
כשהנשים האלה חזרו לחלק מהכרתן, אז קרישנה אמר להן בחיוך, "עכשיו אתם חוזרים לבתים שלכם, חיו עם הברהמינים ותזכרו אותי יומם ולילה
כשתשמור באהבה על תשומת ליבי (אז) לא תרדוף על ידי הפחד מיימה.
כאשר תזכור אותי, לא תפחד מימה (מוות) ובדרך זו, תזכה לישועה.321.
נאום נשות הברהמינים:
SWAYYA
נשות הברהמינים אמרו כי הו קרישנה! לא נעזוב אותך.
��� אנחנו נשותיהם של ברהמינים, אבל הו קרישנה! לא נוטש אותך, נישאר איתך יום ולילה ואם תלך לבראחה, כולנו נלווה אותך לשם
המוח שלנו התמזג בך ואין רצון עכשיו לחזור הביתה
הוא, שהופך ליוגי לחלוטין ועוזב את ביתו, הוא לא דואג שוב לביתו ולעושרו.322.
נאום קרישנה
SWAYYA
כשראה את אהבתם, אמר סרי בהגוואן (קרישנה) מהפנים (שלו) שעליכם ללכת לבתים (שלכם).
כשראה אותם בחיבה, קרישנה ביקש מהם ללכת הביתה וגם אמר להם לגאול את בעליהם על ידי התייחסות אליהם בסיפורו של קרישנה.
על ידי דיון על כך עם הבנים, הנכדים והבעלים (שלכם), הפו על הצער של כולם
הוא ביקש מהם להסיר את סבלם של בנים, נכדים ובעלים עם הדיון הזה וחזרה על השם ���Krishna���, נותן הניחוח של אלגום, למלא את שאר העצים בניחוח זה.323.
נשים ברהמיניות קיבלו את מה שאמר סרי קרישנה כצוף.
בהקשבה למילים האמבוזיאליות של קרישנה, נשות הברהמינים הסכימו וההוראות שנתן להן קרישנה אינן יכולות להינתן באותו נפח על ידי כל פרישות
כאשר אלה (נשים) דנו איתם (ברהמינים), הם הפכו למצב הזה
כאשר הם שוחחו על קרישנה עם בעליהם, זה הוביל למצב זה שפניהם השחירו ופניהן של הנשים הללו הפכו אדומות מהתמצית האהבה.324.
לאחר ששמעו את הדיון על (סרי קרישנה) מהנשים, כל ה(ברהמינים) החלו לעשות תשובה.
כל הברהמינים חזרו בתשובה כשהקשיבו לדיון על נשותיהם ואמרו: "אנחנו יחד עם הידע של הוודות שלנו מקוללים שהגופאים באו להתחנן מאיתנו והלכו משם.
נשארנו שקועים בים הגאווה והתעוררנו רק כשאיבדנו את ההזדמנות
עכשיו יש לנו מזל רק שהנשים שלנו שנצבעו באהבת קרישנה הן נשותינו.���325.
כל הברהמינים ראו את עצמם כדריגים ואז יחד הם התחילו להאדיר את קרישנה.
הברהמינים המקללים את עצמם הספידו את קרישנה ואמרו, "הוודות מספרות לנו שקרישנה הוא אדון כל העולמות
אפילו (בידוע זאת) לא הלכנו אליהם כי פחדנו שהמלך שלנו (קאנס) יהרוג אותנו.
לא הלכנו אליו מפחד קנזה, שעלול להרוג אותנו, אלא הו נשים! זיהית את האדון הזה בצורתו האמיתית.���326.
קאביט
הוא שהרג את פוטאנה, השמיד את גופת הטרינוברטה הענק, קרע את ראשו של אגאסורה;
קרישנה, שהרג את פוטאנה, שהרס את גופתו של טרנברטה שניפץ את ראשו של אגאסורה, שגאל את אהליה בצורת ראם וקרע את המקור של בקאסורה כאילו נבקע במסור.
מי לקח את דמותו של ראמה והרג את צבא השדים ונתן את כל לנקה לוויבהישאנה.
הוא, שכרם השמיד את צבא השדים ובעצמו תרם את ממלכת לנקה השלמה לוויבהישאנה, אותו קרישנה שהתגלגל וגואל את הארץ, גאל גם את נשות הברהמינים.327.
SWAYYA
הברהמינים הקשיבו לדברי נשותיהם, ביקשו מהם להתייחס יותר