צבי המוח שלי נפצע בגלל החיצים הרבים של עיניך
���אני בוער באש ההפרדה ולא הצלחתי להציל את עצמי
לא באתי לשיחתך, בערתי שם, לכן באתי לכאן.���731.
נאומו של ראדה מופנה לקרישנה
SWAYYA
המשורר שיאם אומר שראדה אמרה, "או קרישנה! שיחקתי באושר ושיטתי איתך
סבלתי את הלעג של האנשים ולא זיהיתי אף אחד מלבדך
��� נקלטתי באהבה רק בך, אבל אתה נטשת את אהבתי והבאת אותי למצב כזה
אהבת נשים אחרות, ��� אומר זאת, ראדה נאנחה אנחה ארוכה ודמעות עלו בעיניה.732.
נאום קרישנה:
SWAYYA
��� הו ראדה היקרה שלי! אני אוהב רק אותך ולא אף גופי אחר
אם אתה נשאר איתי, אני רואה אותך ואם אתה לא נשאר, אני רואה את הצל שלך,���
באומרו את זה קרישנה אחז בזרועו של ראדהה ואמר, "בואו נלך ליער ונשאר בהנאה
אני נשבע לך, נשבע לך, תן לנו ללכת, אבל ראדה אמרה, "אני נשבע לך, אני לא אלך. 733.
בשיחה זו, הנהנה מהאהבה הנלהבת של כל שלושת העולמות, אחז בזרועו של ראדהה
מותניו של קרישנה דקות כמו זו של האריה ופניו יפות כמו מיליוני ירחים
(ואז) אמר כה, בוא איתי, מי הוא מכשף מוחין של כל הגופיות.
קרישנה, שפיתה את מוחותיהם של הגופיסים, אמר, "אתה הולך איתי, למה אתה עושה את זה? אני מבקש ממך לומר לי את כל אשר בראשך.734.
��� הו ראדה היקרה שלי! למה אתה נהיה סרקסטי איתי? יש לי אהבה רק אלייך
נפלת באשליה לשווא, אין לי שום דבר בראש לגבי צ'נדרבהאגה
���לכן, עזוב את הגאווה שלך, לך איתי לשחק על גדת יאמונה
��� ראדה העקשנית אינה מצייתת לקרישנה, כאשר קרישנה, המופרז בהפרדה, קורא לה.735.
��� הו יקירי! עזוב את גאוותך ובא, בוא שנינו נלך ליער