(אתה) שאתה מסתכל עליו בחסד,
על כל מי שאתה מפנה את מבטך הטוב, הם פטורים מחטאים מיידית
יש להם את כל ההנאות הארציות והרוחניות בבתיהם
אף אחד מהאויבים לא יכול אפילו לגעת בצל שלהם.399.
(הו כוח עליון!) מי זכר אותך פעם,
הוא, שזכר אותך אפילו פעם אחת, אתה הגנת עליו מחבל המוות
האדם שביטא את שמך,
אותם אנשים, שחזרו על שמך, הם ניצלו מעוני ומהתקפות של אויבים.400.
הו חראגקטו! אני מתחת למקלט שלך.
תן את עזרתך רכוש אותי בכל המקומות הגן עליי מפני התכנון של אויבי. 401.
תהיה העוזר שלי בכל מקום.
העניק לי את עזרתך בכל המקומות והגן עליי מפני תכנוני אויבי.401.
ג'אגמטה העדיף אותי
אמא של העולם הייתה טובה אליי והשלמתי את הספר בלילה המשמח הזה
(אותו) משחית כל חטאי גופי
ה' הוא המשחית את כל חטאי הגוף ואת כל האנשים הזדוניים והרשעים.402.
כאשר סרי אסידוג' (מהה כאל) הפך להיות אדיב,
כאשר מהקל נעשה אדיב, הוא מיד גרם לי להשלים את הספר הזה
(מי שידקלם) יקבל את הפרי הרצוי.
הוא ישיג את הפרי המבוקש על ידי המוח (שיקרא או יקשיב לספר זה) ולא יעלה על דעתו סבל.403.
אריל
אילם, שישמע לו, יתברך בלשון לדבר
השוטה, שיקשיב לו בקשב רב, יקבל חוכמה
אותו אדם ישתחרר מסבל, כאב או פחד,
מי יקרא אפילו פעם אחת את תפילת הצ'אופאי הזו.404.
CHAUPAI
(ראשון) אמור שבע עשרה מאות סמאט
ו(ואז עם זה) נגיד חצי מאה (50) ושלושה (כלומר תקנ"ג ב').
ביום ראשון השמיני של חודש בהדון
זה היה ביכרמי סמבט תש"ג
ספר זה התחרה על גדות סוטלג' ביום ראשון, הסודי השמיני של חודש בהדון.