חבל נקשר אליו.
היא קשרה אותו וביקשה ממנו לקפוץ מעל הקיר.(4)
דוהירה
על ידי קשירתו בחבל היא עזרה לחבר להימלט,
וראג'ה הטיפש לא קלט את האמת.(5)(1)
המשל ה-140 לשיחת חסידים מבריקים של הראג'ה והשר, שהושלם עם ברכה. (140)(2786)
דוהירה
בעיר Bhim Puree, שטן בשם בהסמנגאד היה חי,
בלחימה, לא היה דומה לו.(1)
Chaupaee
הוא (הענק) התיישב ועשה הרבה תשובה
הוא עשה מדיטציה במשך זמן רב והשיג ברכה משיבה.
(הוא) שעל ראשו הוא מניח את ידו,
כל גוף, שעל ראשו הניח את ידו, יצטמצם לאפר.(2)
הוא ראה את הצורה של גאורי (אשתו של שיווה).
כשראה את פארבאטי (אשתו של שיווה), הוא חשב לעצמו,
אני אשים את ידי על ראשו של שיווה
'אשים את ידי על ראשו של שיווה ואאבד אותו כהרף עין' (3)
הוא הלך עם המחשבה הזו בצ'יט
עם זה בחשבון הוא בא להרוג את שיווה.
כאשר מהא רודרה ראה עם נאינה
כשראה אותו שיווה, הוא, יחד עם אשתו, ברח.(4)
כשראה את רודרה בורחת, גם השד רץ (חזרה).
כשראו את שיווה בורח, השדים נתנו לו מרדף.
ואז שיווה הלך למערב.
שיווה פנה לכיוון מזרח וגם השטן הלך אחריו.(5)
דוהירה
הוא המשיך לשוטט בשלושה כיוונים, אבל לא מצא מקום לנוח.
ואז, בהסתמך על רצון האל, הוא רץ לכיוון צפון.(6)
Chaupaee
כשרודרה הלכה צפונה.
כששיווה פנה לצפון, גם בהסמנגד הלך בעקבותיו, וחשב,
(הוא התחיל לומר) אני אצרוך את זה עכשיו
'אני אביא אותו לאפר ואקח את פארבאטי' (7)
Paarbati Talk
דוהירה
'טיפש שכמותך, באיזה ברכה ניחנו?
"הכל שקר, אתה יכול לבדוק את זה.(8)
Chaupaee
תחילה הניחו את הידיים על הראש.
"נסה בתחילה לשים את היד על הראש שלך, אם כמה שיערות נשרפות,
לאחר מכן הנח את ידך על ראשו של שיווה
'אז אתה שם את היד שלך על ראשו של שיווה ותנצח אותי'(9)
כשהשד שמע את זה (אז)
כשהשטן שמע זאת דרך אוזניו, הוא הניח את ידו על ראשו.
השוטה נשרף ברסיס
בהבהוב, האידיוט נשרף ומצוקת השבעה בוטלה.(l0)
דוהירה
באמצעות כתב כזה, פרבאטי השמיד את השטן,