Genom att döda honom på detta sätt slutförde Balram uppgiften som tilldelats honom av brahminerna.2401.
På detta sätt berättade Shukdev Balrams tapperhet till kungen
Den som har hört denna berättelse från en brahmans mun, han fick lycka
Månen, solen, natten och dagen är skapade eller skapade av honom, för att lyssna på honom, kom till (hans) sinne.
"Han, vars skapelse är solen och månen, och dag och natt bör vi lyssna till hans ord. O stora brahmin! berätta historien om Honom, vars hemlighet inte ens har förståtts av Veda.2402.
"Han, som Kartikeya och Sheshnaga sökte och blev trötta, men de kunde inte veta hans slut
Han, som har hyllats av Brahma i Veda.
”Han, som Shiva etc. hade letat efter, men kunde inte känna till hans mysterium
O Shukdev! berätta för mig historien om den Herren.”2403.
När kungen sa detta, svarade Shukdev:
"Jag berättar för dig mysteriet om den barmhärtige Herre, som är stödet för de förtryckta
"Nu berättar jag om hur Herren tog bort lidandet för brahmanen vid namn Sudama
O kung! nu berättar jag det, lyssna uppmärksamt”,2404.
Slutet av kapitlet med titeln "Brahma kom hem efter att ha badat vid pilgrimsstationer och dödat demonen" i Krishnavatara (Dasham Skandh Purana) i Bachittar Natak.
Nu börjar beskrivningen av avsnittet av Sudama
SWAYYA
Det fanns en gift brahmin, som hade genomgått stort lidande
Eftersom han var mycket drabbad sa han en dag (till sin fru) att Krishna var hans vän
Hans fru sa, "Du går till din vän," höll brahmanen med efter att ha rakat sitt huvud,
Den stackars mannen tog en liten mängd ris och började mot Dwarka/2405.
Brahmanens tal:
SWAYYA
Krishna Sandipan och jag var väldigt förtjusta i varandra när vi studerade hos Guru.
Jag och Krishna har studerat tillsammans med läraren Sandipan, när jag minns Krishna, då kanske han också kommer ihåg mig