Tal av Shudra-kungen:
O Brahman! Annars dödar jag dig idag.
Annars kommer jag att dränka dig i havet tillsammans med tillbedjans material.
Antingen sluta servera Prachanda Devi,
"O Brahmin! kasta bort detta tillbedjans material i vattnet, annars dödar jag dig idag, överger dyrkan av gudinnan, annars skär jag dig i två delar.”172.
Brahminens tal riktat till kungen:
(Du utan att tveka) skär mig i två delar, (men jag lämnar inte gudinnans tjänst).
O Rajan! Lyssna, (jag) berättar sanningen.
Varför skulle inte min kropp brytas i tusen bitar?
"O kung! Jag säger dig sanningen, du kan skära mig i två delar, men jag kan inte lämna dyrkan av den utan att tveka, jag ska inte lämna gudinnans fötter.”173.
När Shudra (kungen) hörde (dessa) ord blev han arg
Som om Makrachch (jätte) hade kommit och gått med i kriget.
(Hans) två ögon brukade blöda av ilska,
När han hörde dessa ord, föll Shudra-kungen på brahmanen som demonen Makraksha på fienden, blodet forsade upp från den Yama-liknande kungens båda ögon.174.
Dåren (kungen) kallade på tjänarna
Han yttrade ord med stor stolthet som (tar) honom och dödar honom.
De där fruktansvärda förrädiska bödlarna tog (honom) dit
Den dåraktiga kungen kallade på sina tjänare och sa: "Döda denna brahmin." Dessa tyranner tog honom till gudinnans tempel.175.
Han hade ögonbindel och munkorg.
(Då) drog svärdet med handen och svängde det med handen.
När elden börjar slå,
När de knöt bandaget framför hans ögon och knöt hans händer, tog de fram det glittrande svärdet, när de skulle slå slaget med svärdet, då mindes den Brahmin KAL (döden).176.
När brahminen mediterade (på den gamle mannen) i Chit
Sedan kom Kal Purukh och gav honom darshan.