DOHRA
کرشنا نے دھوبی کی بیوی کو نوازا اور سر ہلا کر بیٹھ گیا۔
تب (بادشاہ) پریکشت نے شوکا سے دریافت کیا کہ اے بابا! مجھے بتائیں کہ ایسا کیوں ہوا کہ کرشنا سر ہلاتے ہوئے بیٹھ گیا؟" 823۔
شوکا کا بادشاہ سے خطاب:
سویا
چار بازو والے کرشنا نے اسے خوشی میں رہنے کی نعمت سے نوازا۔
رب کے کلام سے تینوں جہانوں کا پھل ملتا ہے۔
لیکن روایت کے مطابق عظیم آدمی کچھ دینے کے بعد یہ سوچ کر شرما جاتا ہے کہ اس نے کچھ نہیں دیا تھا۔
کرشنا نے بھی یہ جانتے ہوئے کہ اس نے کم دیا تھا، سر ہلا کر توبہ کی۔824۔ بچتر ناٹک میں 'دھوبی کا قتل اور اس کی بیوی کو انعام دینا' کی تفصیل کا اختتام۔
اب باغبان کی نجات کی تفصیل شروع ہوتی ہے۔
DOHRA
دھوبی کو قتل کرکے اور اس کی بیوی کو (آزاد کرنے کا) کام روک کر
دھوبی کو قتل کرنے اور اس کی بیوی کو عطا کرنے کے بعد، کرشنا نے رتھ کو چلا کر بادشاہ کے محل کے سامنے پہنچایا۔ 825۔
سویا
کرشنا سے ملنے والا پہلا باغبان تھا، جس نے اسے ہار پہنایا
وہ کئی بار کرشنا کے قدموں پر گرا اور اسے اپنے ساتھ لے کر کرشن کو کھانا پیش کیا۔
کرشنا اس سے خوش ہوا اور اس سے کہا کہ وہ ایک بار مانگے۔
باغبان نے اپنے ذہن میں ایک سنت کی صحبت کا ورد مانگنے کے بارے میں سوچا، کرشنا نے اس کے ذہن سے یہ پڑھ کر اسے وہی عطا کیا۔826۔
DOHRA
جب سری کرشنا نے خوش ہو کر باغبان کو تحفہ دیا۔
اس کے دماغ میں خوش ہو کر، کرشنا نے باغبان کو انعام دیا اور پھر کبجا کی بھلائی کے مقصد سے شہر کی طرف چلا گیا۔
کبجا کی نجات کی تفصیل کا اختتام
کبجا کی نجات کی تفصیل کا اختتام
سویا