Bez toho, aby sme sa stali čistými, nebolo možné recitovať žiadnu mantru a týmto spôsobom sa všetky činy stali neplodnými.16.
(Arahant) vládol desaťtisíc rokov
Týmto spôsobom Arhant vládol desaťtisíc rokov a šíril svoje náboženstvo po celom svete.
Všetky náboženské skutky sú vymazané.
Akcie Dharmy skončili slovom a týmto spôsobom sa klan démonov stal slabým.17.
Toto sa páčilo kráľovi bohov (Indrovi).
Indrovi, kráľovi bohov, sa toto všetko veľmi páčilo, že Višnu pre nich urobil takú veľkú vec.
Radosť narástla a smútok sa vytratil.
Všetci opúšťali smútok, boli naplnení radosťou a piesne šťastia sa spievali v každom dome.18.
DOHRA
Poskytnutím tohto druhu pokynov Višnu oslobodil náboženstvo od všetkých
Týmto spôsobom Višnu spôsobil, že všetci opustili činy Dharmy a vrátili sa späť do nebies.19.
Prijatie postavenia najvyššieho preceptora Sharvakas a pohltenie démonov na nesprávnu cestu,
Višnu sa takto prejavil k pätnástej inkarnácii.20.
Koniec popisu ARHANTA, pätnásta inkarnácia v BACHITTAR NATAK.15.
Teraz začína popis inkarnácie menom Kráľ Manu:
Nech je Sri Bhagauti Ji (Prvotný pán) nápomocný.
CHAUPAI.
Všetci ľudia sa pridali k džinizmu
Všetci ľudia boli pohltení náboženstvom Shravak (džinizmus) a všetci opustili pôsobenie Dharmy.
Všetci odišli z Hariho služby.
Všetci opustili službu Pánovi a nikto neuctieval Najvyššieho učiteľa (imanentného Pána).1.
Všetky s��dh sa stali ako��dhs
Svätí stratili svätosť a všetci opustili pôsobenie Dharmy