Musím ospravedlniť svoje meno, potom môžete povedať, kam mám utiecť?1687.
SWAYYA
„Ó Brahma! Počúvajte ma a počujte svojimi ušami, osvojte si to vo svojej mysli
Keď chce myseľ chváliť, potom treba chváliť iba Pána
„Nohy nikoho iného by nemali byť uctievané okrem nôh Boha, Gurua a Brahminu
Ten, ktorý je uctievaný vo všetkých štyroch vekoch, s ním treba bojovať, zomrieť jeho rukami a preniesť sa cez strašný oceán samsáry cez jeho milosť.1688.
On, ktorého Sanak, Sheshnaga atď. hľadajú a stále poznajú Jeho tajomstvo
On, ktorého chvály spievajú Shukdev, Vyas atď. vo všetkých štrnástich svetoch
"A so Slávou, ktorej meno Dhruva a Prahlad dosiahli večný stav,
Ten Pán by mal so mnou bojovať.“1689.
ARIL
Brahma bol prekvapený, keď počul toto slovo
Keď Brahma počul tento svet, bol ohromený a na tejto strane kráľ pohltil svoju myseľ do oddanosti Višnua.
Keď (Brahma) videl (kráľovu) tvár, povedal požehnaný.
Keď Brahma uvidel tvár kráľa, zakričal „Sádhu, Sadhu“ a pozoroval jeho lásku (k Pánovi) a zmĺkol.1690.
Potom Brahma oslovil kráľa takto:
Brahma znova povedal: „Ó kráľ! veľmi dobre ste pochopili prvky oddanosti,
Tak teraz choď so svojím telom do neba.
"Preto by ste mali ísť do neba spolu so svojím telom a získať spásu, nepozerajte sa na stranu vojny." 1691.
DOHRA
Čo urobil Brahma, keď kráľ odmietol?
Keď kráľ nenasledoval Brahmovu túžbu, potom Brahma myslel na Naradu a Narada sa tam dostal.1692.
SWAYYA
Keď tam Narada prišiel, povedal kráľovi: