Po zabití Maha Singha bol zabitý aj Sar Singh a potom boli zabití aj Surat Singh, Sampuran Singh a Sundar Singh
Keď Yadavská armáda uvidela odseknutú hlavu Mati Singh Soorme, zrútila sa.
Vidiac sťatie hlavy Mata Singha, Yadavská armáda stratila vitalitu, ale ganovia a kinneri začali na oblohe ospevovať Kharaga Singha.1380.
DOHRA
Balwan Kharag Singh zničil šesť kráľov
Mocný bojovník Kharag Singh zabil šesť kráľov a potom s ním prišli bojovať ďalší traja králi.1381.
Karan Singh, Baran Singh a Aran Singh sú veľmi mladí (bojovníci).
Kharag Singh zostal stabilný v bitke aj po zabití Karan Singha, Aran Singha, Barana Singha atď.1382.
SWAYYA
Kharag Singh zabil veľa veľkých kráľov a znova sa rozzúril a vzal do ruky svoj luk a šípy
Mnohým nepriateľom sekal hlavy a útočil na nich rukami
Spôsob, akým Ram zničil armádu Rávany, rovnakým spôsobom, akým Kharag Singh zabil nepriateľskú armádu
Gani, duchovia, diabli, šakali, supy a jogíni pili vo vojne krv do sýtosti.1383.
DOHRA
Kharag Singh, plný hnevu, berie svoju dýku do ruky,
Nebojácne sa túlal vo vojnovej aréne, zdalo sa, že hral Holi.1384.
SWAYYA
Šípy sú vystreľované ako rumělka rozptýlená vo vzduchu a krv tečúca údermi kopije vyzerala ako gulálna (červená farba)
Štíty sa stali tabormi a zbrane vyzerajú ako pumpy
Zdá sa, že šaty bojovníkov naplnené krvou sú nasýtené rozpusteným šafranom.
Zdá sa, že bojovníci nesúci meče nesú palice kvetov a hrajú Holi.1385.
DOHRA
Kharag Singh je fanúšikom Rudra Ras a veľa bojuje
Kharag Singh bojuje vo veľkom hneve a je agilný ako zdravý herec predvádzajúci svoje herectvo.1386.
SWAYYA
Dáva pokyny svojmu charioteerovi a riadi jeho voz, vedie násilnú vojnu
Rukami robí znamenia, udiera zbraňami
Hudobné melódie sa hrajú s malými bubnami, bubnami, trúbkami a mečmi.
Tancuje spolu s výkrikmi ���zabite, zabite a tiež spieva.1387.
Je počuť výkriky ���zabite, zabite��� a zvuk bubnov a trúb
S údermi paží na hlavy nepriateľov sa ozýva cinkot melódií
Bojovníci, keď bojujú a padajú, vyzerajú, že ponúkajú svoju životnú silu s potešením
Bojovníci od zlosti vyskakujú a nedá sa povedať, či je to bojisko alebo aréna tanca.1388.
Bojisko sa stalo arénou tanca, kde sa hrá na hudobné nástroje a bubny
Hlavy nepriateľov vydávajú zvláštny zvuk a ladia s údermi paží
Zdá sa, že bojovníci padajúci na zem ponúkajú svoje životné dychy
Tancujú a spievajú ako herci, melódia ���zabi, zabi���/1389.
DOHRA
Keď Sri Krishna videl tento druh vojny, povedal to všetkým a povedal
Keď Krišna videl takú bitku, nahlas povedal a všetci počuli jeho slová: ���Kto je ten dôstojný bojovník, ktorý bude bojovať s Kharagom Singhom?���1390.
CHAUPAI
Ghan Singh aj Ghat Singh sú bojovníci (ako takí).
GHAN Singh a Ghaat Singh boli takí bojovníci, ktorých nikto nedokázal poraziť
(Potom) Ghansur Singh a Ghamand Singh sa ponáhľali,
Ghansur Singh a Ghamand Singh sa tiež pohli a zdalo sa, že smrť zavolala všetkých štyroch.1391.
Potom (Kharag Singh) vystrelil šípy (do hlavy) Tak Ke Chauhana
Potom pri pohľade smerom k nim boli šípy vystrelené na všetkých štyroch a boli bez života
(Oni) zabili všetky vozy, vozatajov a tiež kone.