Tengo que justificar mi nombre, entonces podrás decir, ¿adónde debo huir? 1687.
SWAYYA
“¡Oh Brahma! Escúchame y oyendo con tus oídos, adoptalo en tu mente.
Cuando la mente desea alabar, entonces sólo se debe alabar al Señor.
“No se deben adorar los pies de nadie excepto los de Dios, el Gurú y el Brahmán.
Aquel, que es adorado en las cuatro edades, uno debe luchar con él, morir en sus manos y cruzar el terrible océano del samsara a través de su gracia.1688.
Él, a quien Sanak, Sheshnaga, etc. buscan y aún conocen Su misterio.
Él, cuyas alabanzas son cantadas por Shukdev, Vyas, etc. en los catorce mundos.
“Y con la gloria de cuyo nombre Dhruva y Prahlad alcanzaron el estado eterno,
Que el Señor pelee conmigo”. 1689.
ARILO
Brahma se sorprendió al escuchar esta palabra.
Al escuchar este mundo, Brahma quedó asombrado y de este lado el rey absorbió su mente en la devoción a Vishnu.
Al ver el rostro (del rey), (Brahma) habló diciendo bendito.
Al ver el rostro del rey, Brahma gritó 'Sadhu, Sadhu' y al observar su amor (por el Señor), guardó silencio. 1690.
Entonces Brahma se dirigió así al rey:
Brahma le dijo de nuevo: “¡Oh Rey! has comprendido muy bien los elementos de la devoción,
Así que ahora ve al cielo con tu cuerpo.
“Por tanto debes ir al cielo con tu cuerpo y conseguir la salvación, no mires hacia el lado de la guerra.” 1691.
DOHRA
¿Qué hizo Brahma cuando el rey se negó?
Cuando el rey no siguió el deseo de Brahma, Brahma pensó en Narada y Narada llegó allí. 1692.
SWAYYA
Al llegar allí, Narada le dijo al rey: