Primero pronuncie 'lokaendrani' (palabra).
Agregue la palabra 'Harani' al final.
Conócelo el nombre de cada gota en tu mente.
Diciendo primero la palabra "Lokendrani", agregue la palabra 'harni' al final y conozca todos los nombres de Tupak en su mente para pronunciarlos día y noche.1200.
CHAUPAI
Primero diga 'Lok Rajni' (Raj Sena) (palabra).
Agregue la palabra 'Arini' al final.
Considere (él) el nombre de todas las gotas.
Diciendo primero la palabra "Lokraajani", agregue la palabra "arini" al final y conozca los nombres de Tupak tal como se hablan en Shastras y Smritis.1201.
(Primero) diga (palabras) 'desesani ravani' (ejército disciplinado por el rey).
Añade la palabra 'antakani' al final.
Considéralo como el nombre de todas las gotas.
Diciendo primero la palabra "Deseshani Ramanani", agregue la palabra "antakani" al final y conozca todos los nombres de Tupak.1202.
Primero diga la palabra "thira" y luego "itsani".
Añade el término 'antakani' al final.
Conócelo como el nombre de todas las gotas.
Al decir primero la palabra "Thiraa", pronuncie la palabra "Ishani", luego agregue la palabra "antakani" y de esta manera conozca los nombres de Tupak.1203.
ARILO
Primero pronuncie 'kaspi isni' (palabra).
Agregue la palabra 'Antakani' al final.
Tómalo todo en tu mente como el nombre de Tupak.
Diciendo la palabra “Kashyapi Ishani”, agregue la palabra “antyantakani” y pronuncie todos los nombres de Tupak sin vacilar.1204.
Primero pronuncie el nombre 'Nagan'.
(Luego) agregue la palabra 'Pitni Isani' al final.
Ponga la palabra "fatal" después de eso.
Al decir la palabra "Naagin", agregue las palabras "Pitani Ishaniwant", luego agregue la palabra "Ghatani" y conozca todos los nombres de Tupak.1205.
Primero pronuncie 'sarpa tatani (tierra de serpientes) isani' (palabra).
Agregue la palabra 'Mathani' al final.
¡(Es) todo sabio! Comprende los nombres de las gotas.
Diciendo las palabras “Saraptaatani Ishani”, agrega la palabra “mathani” al final y conoce sin miedo todos los nombres de Tupak en tu mente.1206.
Primero cante las palabras 'Indra Endrani' (la tierra del señor de Indra, Kashyapa).
(Luego) agregue la palabra 'Mathani' al final.
Conócelo el nombre de la gota en tu corazón.
Al decir la palabra "Indrendarni", agregue la palabra "mathani" al final y obtenga el conocimiento de todos los nombres de Tupak para usarlos en poesía.1207.
CHAUPAI
Primer canto 'Den Devani' (Tierra de Kashyapa).
(Luego) agregue el término 'Esrantkan'.
Todos lo conocen como una gota.
Al decir la palabra "Devdevani", agregue la palabra "Ishraantakan" y conozca todos los nombres de Tupak.1208.
ARILO
Primero recita las palabras 'Skr Tat Arini' (Tierra del padre de Indra, Kashyapa).
Agregue la palabra 'Mathani' al final.
Considera (lo) el nombre de cada gota en el corazón.
Diciendo primero la palabra “Sakartaat arini”, agrega la palabra “mathani” al final y reconoce todos los nombres de Tupak en tu mente y úsalos en los discursos.1209.
Primero recita 'Sat Kitresani Isani' (palabra).
Agregue la palabra 'Arini' al final.
Conócelo en el corazón como el nombre de todas las gotas.
Al decir la palabra "Satkriteshani shishani", agregue la palabra "arini" al final para conocer todos los nombres de Tupak.1210.