Hogyan leszek kaméleon, most elmondom a történetet,2249
KABIT
„Ó Uram! Mindig jótékonysági célra adtam száz tehenet és aranyat a brahmanoknak
Egy tehén, amelyet jótékonyan adományoztak, az ajándékozásra szánt tehenek közé keverve
„Akkor a brahmin, aki korábban megkapta a tehenet, felismerte, és így szólt: „Újra odaadod a saját vagyonomat.
' Nem fogadta el a jótékonyságot, és megátkozott, hogy legyek kaméleon és éljek kútban, így jutottam el ehhez az állapothoz.2250.
DOHRA
A kezed érintésével most minden bűnöm eltörlődik.
„A te kezed által megérintve minden bűnöm elpusztult, és így jutalmat kaptam, amit a bölcsek a Név sok napos recitálása után kapnak meg.”2251.
„A kaméleon megmentése a kútból való kiemelés után” című fejezet vége a Krisnavatara Bachittar Natakban.
Most kezdődik Balram Gokulba érkezésének leírása
CHAUPAI
Kölcsönkérve őt (Dig Raje), Sri Krishna ji hazajött
Miután megváltotta, az Úr eljött az otthonába, és elküldte Balramot Gokulhoz
(Gokal) jött és leesett (Balabhadra) Nanda lábaihoz.
Gokulba érve megérintette Nand Baba lábát, ami rendkívüli vigaszt adott neki, és nem maradt bánat.2252.
SWAYYA
Nanda lábára esve Balarama elindult (onnan) és Jászodha házához ért.
Miután megérintette Nand lábát, Balram elérte Yashoda helyét, és meglátta őt, lehajtotta a fejét a lába előtt.
Shyam költő (mondja) (Jasodha) átölelte és elmondta, amit gondolt.
Az anya, aki átölelte a fiút és sírt, azt mondta: „Krisna végre gondolt ránk.”2253.
KABIT
Amikor a gópik megtudták, hogy Balram eljött, azt hitték, hogy Krsna is eljöhetett, és erre gondoltak:
Sáfránnyal töltötték ki a hajvágásukat, a homlokukon elülső jelet tettek, díszeket viseltek, szemükben colliriumot használtak.