���Esküszöm az Istenre, hogy nem fogok harcolni veled
Ha valaki kihátrál ebből a háborúból, nem oroszlánnak fogják nevezni, hanem csak sakálnak.���1217.
DOHRA
Amit Singh szavait hallva Sri Krishna dühös lett a szívében.
Amit Singh szavait hallva és nagy dühében, minden fegyverét a kezében tartva, Krishna Amit Singh elé nyúlt.1218.
SWAYYA
Látva Krsna eljövetelét, az a hatalmas harcos nagyon feldühödött
Megsebesítette Krisna mind a négy lovát, és éles nyilat lőtt Daruk kebelébe
Kieresztette a második nyilat Krsnára, és maga előtt látta őt
A költő azt mondja, hogy Amit Singh Krsnát tette célpontnak.1219.
Nyilait Krisna felé eresztve éles nyilat lőtt ki, ami eltalálta Krsnát, és elesett a szekerében
Krisna kocsisa, Daruk együtt száguldott vele.
Látva, hogy Krsna elmegy, a király a seregére esett
Úgy tűnt, hogy az elefántok királya egy nagy tartályt látva előremozdult, hogy összetörje.1220.
Látva az ellenség közeledését, Balram meghajtotta a szekeret, és előrejött.
Amikor Balram látta, hogy jön az ellenség, meghajtotta a lovait, elöl jött, íját húzva kilőtte nyilait az ellenségre.
Amit Singh a szemével látta a bejövő nyilakat, és levágta őket (gyors nyilakkal).
Nyilait Amit Singh elfogta, és rendkívüli dühében Balrammal harcolni indult.1221.
Balram zászlóját, szekerét, kardját, íját stb. darabokra vágták
A buzogányt és az ekét is feldarabolták, és mivel megfosztották fegyvereitől, Balram távolodni kezdett
Ram költő azt mondja: (Amit Singh mondta ezt) Hé, Balram! Hová menekülsz?
Ezt látva Amit Singh így szólt: Ó, Balram! miért menekülsz most?��� Ezt kimondva és a gyepét a kezében tartva Amit Singh kihívta a Yadava hadsereget.1222.
A harcos, aki szembejön vele, Amit Singh megöli
Íját a füléhez húzva az ellenségre szórta nyilait