Az Úr Krisna fia (Pradumana) nagyon dühös lett ennek hallatán.
E szavak hallatán Krisna fia rendkívül feldühödött, és elkapta az íjat, a nyilakat és a buzogányt, hogy megölje az ellenséget.
Ahol az ellenség háza volt, menj az ajtajához, és mondd el (ezeket) a szavakat,
Kihívni kezdte az ellenséget, amikor a helyére ért: „Akit a tengerbe dobtál, most harcolni jött veled.2026.
Amikor Krsna fia kimondta ezeket a szavakat, Shamber előlépett fegyvereivel, köztük a buzogánnyal
Megkezdte a harcot, maga előtt tartva a harc normáit
Nem futott el a csatából, és ijesztgetni kezdte Pradjumnát, hogy visszatartsa a harctól
Shyam költő szerint ily módon ez a csata ott is folytatódott.2027.
Amikor azon a helyen nagy volt a harc, (akkor) az ellenség megszökött, és az égbe ment.
Amikor ott folytatódott a rettenetes harc, az ellenség megtévesztő módon az eget érte, és onnan köveket szórt Krisna fiára.
Ő (Pradhuman) egyenként lőtte ki azokat a köveket egy nyíllal.
Pradyumna a nyilaival ártalmatlanná tette ezeket a köveket úgy, hogy elfogta őket, és fegyvereivel átszúrta a testét, amitől a földre esett.2028.
Pradjumna rántással leütötte a kardját, és Shambar fejét vágva ledobta
Az istenek ekkora bátorságot látva üdvözölték
Eszméletlenné tette a démont, és leütötte a földre
Bravo Krishna fiának, aki egy kardcsapással megölte Shambart.2029.
Itt ér véget Krishnavatar Pradumanjának Sri Bachitra Natak Granth fejezete Sambar Deanta általi legyőzésével, majd Sambar Praduman általi elpusztításával.
„A Sambar démon Pradyumna elrablásának és Pradjumna általi meggyilkolásának leírása” című fejezet vége Krishnavatara Bachittar Natakban.
DOHRA
Miután megölte, Praduman a házába érkezett.
Miután megölte, Pradyumna hazajött, majd Rati rendkívül örült, hogy találkozott férjével.2030.
(Ő) beteggé tette magát (akkor) rálovagolta a férjét (Pruduman).
Miután átváltoztatta magát egy kultúrává, és felkapta férjét, és magával vitte Rukmani palotáját.2031.
SWAYYA