Tömjén meggyújtásával és a Sankh játékkal a virágbarkhát hajtod végre.
bolondok! A végén (mindenféle) intézkedéssel legyőznek, de nem fogod tudni elérni Istent a kövekben (azaz a bálványokban). 56.
Ezek a bráhminok a dzsantrákat tanítják az ikánoknak, és utasítják az ikánokat mantrák használatára.
Akit ezek a dolgok nem érintenek, dalokat, verseket, shlokákat mond nekik.
(Ezek a brahminok) napközben pénzt lopnak az emberek házaiból. A tolvajok döbbenten látják (ezt a bátorságot), a szélhámosok pedig szégyellik.
Még Qazival és Kotwallal sem törődnek, kifosztják és megeszik a muridokat.57.
kettős:
Akik bolondabbak, köveket imádnak.
Még akkor sem esznek bhang-ot, ha olyan sokak, de tudatosnak (bölcsnek) tartják magukat. 58.
Totak vers:
Az anyát, apát, fiát és feleséget elhagyva
Pénzsóvár, máshová mennek.
(Ők) ott maradnak sok hónapig (hosszú ideig), és ott halnak meg
És akkor nem esnek a haza útjára. 59.
kettős:
A gazdagok olyanok, mint a virágok, a Guni Janas (azaz a brahminok) pedig a barnák.
A házon kívül mindent elfelejtve mindig visszhangoznak rájuk (a gazdagokra). 60.
huszonnégy:
Végül is mindenki Kaalhoz szokott
És otthagynak (mindent) a gazdagság reményében.
Az egész világ a gazdagságra vágyik,
De ennek a „vágynak” nincs határa. 61.
Csak egy Teremtő van, aki mentes a vágytól.
Ki teremtette ezt az egész teremtést.
Nincs más, mint a vágy.
Ó nagy Brahman! (Te) megérted az elmédben. 62.
Ezek a nemes bráhminok a gazdagság mohóságának csapdájában vannak
És mindenki házat kér.
Ebben a világban (ezt) a képmutatás mutatja
És az összes pénzt megeszik a gengszterek. 63.
kettős:
Ez az egész világ, amely a vágyban ('asa') foglalkozik, eltűnt.
Hadd értse meg minden bölcs, hogy csak „Asa” maradt életben a világon. 64.
huszonnégy:
Az egész világ a reményből születik.
Az asa-ban keletkezve az asa maga formává válik.
Egy fiatalember reménykedve öregszik meg.
Minden ember meghalt, miközben reménykedett. 65.
Minden ember, aki reménykedik
Gyermektől idős korig.
Abban a reményben, hogy merre vándorolnak
A gazdagság reményében pedig idegen országokban barangolnak. 66.
A pénz reményében levágták a kő fejét
A tudattalant pedig tudatosnak nevezik.
Magas alacsony, Rana és Raja
(Minden) csináljon Prapanchát a gyomor kedvéért. 67.
Tegyen valakit műveltté
És leborotválják a fejüket.