RASAAVAL STANZA
Az összes Ráma, aki megtestesült,
Végül elhunyt.
Az összes krisnás, aki megtestesült,
Mindannyian elhunytak.70.
Az összes isten, aki a jövőben létrejön,
Végül mindegyik lejár.
Az összes Buddha, aki létrejött,
Végső soron lejárt.71.
Minden istenkirály, aki létrejött,
Végül elhunyt.
Az összes démonkirály, aki létrejött,
Mindegyiket megsemmisítette a KAL.72.
Narsingh inkarnációja
A KAL is megölte.
Az inkarnáció köszörűfogakkal (pl. vaddisznó)
Megölte a hatalmas KAL.73.
Vaman, a brahmin inkarnációja,
A KAL megölte.
A hal megtestesülése a tágas szájban,
Csapdába esett a KAL.74.
Mindazok, akik létrejöttek,
Mindegyiket meghódította a KAL.
Akik menedékébe mennek,
Ő általa mindnyájan megmenekülnek.75.
BHUJANG PRAYAAT STANZA
Anélkül, hogy menedékébe kerülne, nincs más védelmi intézkedés,
Lehet isten, démon, szegény vagy király.
Lehet az uralkodó és lehet az udvaronc,
Anélkül, hogy az Ő menedéke alá kerülne, a védelmi intézkedések milliói haszontalanok lesznek. 76.
Az összes általa teremtett teremtmény a világon
Végül megöli a hatalmas KAL.
Nincs más védelem az Ő menedéke nélkül,
Annak ellenére, hogy sok Jantrát írnak és milliónyi Mantrát mondanak el.77.
NARAAJ STANZA
Minden király és báb, aki létrejött,
Biztosan megöli a KAL.
Az összes Lokpal, aki létrejött,
Végül a KAL pépesíti.78.
Akik a Legfelsőbb KAL-on meditálnak,
A kardforgatók számtalan védelmi intézkedést szilárdan elfogadnak.
Akik emlékeznek a KAL-ra,
Meghódítják a világot és eltávoznak.79.
Ez a Legfelsőbb KAL rendkívül tiszta,
Akinek képe természetfeletti és megnyerő.
Természetfeletti szépséggel van feldíszítve,
Nevének hallatán minden bűn elszáll.80.
Akinek tágra nyílt szeme van,
És aki számtalan bűn elpusztítója.
Arcának csillogása szebb, mint a holdé
És aki sok bűnöst késztetett arra, hogy átkeljen.81.
RASAAVAL STANZA
Az összes Lokpal
A KAL alá tartoznak.
Minden nap és hold és
Még Indra és Vaman is (a KAL.82 alárendeltjei.
BHUJANG PRAYAAT STANZA
Mind a tizennégy világ a KAL parancsnoksága alatt áll.
Az összes nathot felfűzte azzal, hogy megfordította a ferde szemöldökét.
Lehet Ráma és Krisna, lehet a hold és a nap,
Mindannyian ölbe tett kézzel állnak a KAL jelenlétében.83.
SWAYYA.
A KAL példájára Vishnu jelent meg, akinek ereje a világon keresztül nyilvánul meg.
KAL példájában megjelent Brahma, és a KAL esetében a Yogi Shiva is megjelent.
A KAL példájára megjelentek az istenek, démonok, Gandharvák, Jaksák, Bhujangok, útmutatások és jelzések.
Az összes többi elterjedt tárgy a KAL-on belül van, csak az Egy legfelsőbb KAL mindig Időtlen és örök.84.
BHUJANG PRAYAAT STANZA
Üdvözlet az istenek Istenének és üdvözlet a kardforgatónak,
Aki mindig monomorf és mindig bűnök nélkül.
Üdvözlet Neki, aki megnyilvánítja a tevékenység (rajas), a ritmus (sattava) és a morbiditás (tamas) tulajdonságait.
Üdvözlet annak, aki bűntelen és betegségmentes. 85.
RASAAVAL STANZA